Keynote Builder promění šablonu Keynote, kterou sami navrhnete, v automatické prezentace studie každého pacienta. Připravíte šablonu jednou – barvy, písma, rozvržení, loga a místa pro obrázky – a OrthoKit ji během několika sekund naplní skutečnými údaji: jménem, věkem, klinickými fotografiemi, rentgeny, kefalometrickými trasováními, intervencemi a rozpočty.
Tento průvodce je navržen tak, abyste mohli začít od nuly, bez předchozí zkušenosti se šablonami nebo technických znalostí.
Čeho dosáhnete
- Vlastní design. Barvy, písma, pozadí, loga vaší kliniky a přesné rozvržení každého snímku.
- Automatické údaje pacienta. Jméno, věk, pohlaví, ID, datum narození, alergie, důvod návštěvy a další informace se vkládají automaticky.
- Klinické fotografie na svém místě. Frontální, profilové, úsměv, okluzální atd. Každý typ fotografie zaujme místo, které určíte.
- Rentgenové snímky a kefalometrie. Včetně data, typu, analýzy a poznámek.
- Rozpočty a plán léčby. S názvem, datem, částkou, stavem přijetí a dalšími poli.
- Export jedním kliknutím. Bez importu souborů nebo nastavování rozsahů snímků.
Rozdíl oproti starému exportéru do PowerPointu
OrthoKit zachovává starý exportér kvůli kompatibilitě se stávajícími studiemi, ale jeho použití se pro nové pacienty nedoporučuje.
Dříve · PowerPoint / ODP
- Připravili jste šablonu v PowerPointu nebo LibreOffice.
- Uložili jste ji specificky ve formátu
.odp(OpenDocument Presentation); formát.pptxnebyl kompatibilní. - Soubor
.odpjste přetáhli do OrthoKit a tím jej importovali. - Otevřeli jste „konfigurátor sekcí" a ručně přiřadili, jaký rozsah snímků odpovídá každé sekci.
- Upravili jste další možnosti: režim nahrazování rentgenových snímků, kritéria vyhledávání fotografií, počet intervencí na snímek atd.
- Jakákoli změna vyžadovala opětovný export, opětovný import souboru a přenastavení rozsahů.
Nyní · Keynote Builder
- V OrthoKit stisknete Vytvořit novou šablonu.
- Keynote se automaticky otevře s kopií šablony.
- Upravujete ji jako jakoukoli jinou prezentaci a uložíte pomocí ⌘S.
- Zůstane aktivní bez dalších kroků: žádný import, žádný konfigurátor sekcí, žádný mezikrokový formát.
- Jakoukoli následnou úpravu použijete otevřením šablony, úpravou a uložením. Následující studie změny přebírají.
Základní pojmy
V celém průvodci se objevují tři výrazy. Jejich znalost předem zjednodušuje zbytek dokumentu.
Sekce
Každý z tematických bloků studie pacienta: Titulní strana, Počáteční fotografie, Rentgenové snímky, Plán léčby, Rozpočty a další. OrthoKit má čtrnáct přednastavených sekcí, každou z nich můžete aktivovat/deaktivovat v zobrazení exportu studie pacienta a také přizpůsobit, co se v každé z nich objeví. Každá generuje jeden nebo více snímků ve finální prezentaci.
Hlavní snímek
Interní šablona Keynote, která se jako taková ve finální prezentaci neobjevuje: slouží jako šablona. Definuje pozadí, barvy, písma a umístění textových polí a obrázků.
V Keynote se k hlavním snímkům přistupuje přes Zobrazit › Upravit rozvržení snímku. OrthoKit z nich vychází při vytváření studie každého pacienta.
Kód pro nahrazení
Text ve tvaru {{ něco }}, který se píše do snímku a který OrthoKit při generování studie rozpozná a nahradí skutečným údajem pacienta.
Existují textové kódy (například {{ patient_name_lastname }}) a obrázkové kódy (například {{ radiograph }}).
Jak začít
OrthoKit vždy vychází z kopie výchozí šablony, která se od tohoto bodu přizpůsobuje. Není třeba vytvářet soubor od nuly.
Otevřete OrthoKit. Přejděte do Nastavení › Keynote Builder.
Stiskněte „Vytvořit novou šablonu". OrthoKit duplikuje výchozí šablonu, označí ji jako aktivní a otevře ji přímo v Keynote.
Přejděte do režimu hlavních snímků v Keynote. Horní nabídka: Zobrazit › Upravit rozvržení snímku. V levém postranním panelu se zobrazí seznam dostupných hlavních snímků (Titulní strana, Lékařské údaje, Rentgenové snímky atd.).
Upravte každý hlavní snímek. Změňte pozadí, písma, barvy a umístění textových polí a obrázků. Dva požadavky: každý hlavní snímek si musí zachovat název, který jej spojuje s jeho sekcí (Pilíř 1) a musí obsahovat kódy ve tvaru
{{ ... }}, které chcete vyplnit (Pilíře 2 a 3).Uložte pomocí ⌘S a zavřete Keynote. Šablona se automaticky stane aktivní. Jakýkoli následný export ji použije.
Může být uloženo několik šablon (například jedna pro počáteční studie a další pro kontrolní) a kdykoli mezi nimi přepínat v Nastavení › Keynote Builder › Aktivní šablona.
Jak to funguje
Při exportu studie OrthoKit prochází aktivované sekce. Pro každou sekci vyhledá hlavní snímky, jejichž název obsahuje související klíčové slovo, naklonuje je tolikrát, kolikrát je potřeba (jednou pro každou fotografii, rentgen nebo rozpočet k zobrazení), a vyplní kódy skutečnými údaji pacienta.
Systém se opírá o tři pilíře:
- Pilíř 1 · Názvy hlavních snímků. Každá sekce má klíčové slovo (například
Coverpro titulní stranu). Jakýkoli hlavní snímek, jehož název obsahuje toto slovo, se při generování dané sekce použije. - Pilíř 2 · Textové kódy. Do textového pole napíšete
{{ kód }}a OrthoKit jej nahradí skutečným údajem pacienta. - Pilíř 3 · Obrázkové kódy. Kód se píše do pole Popis každého obrázku (postranní inspektor v Keynote) a OrthoKit obrázek nahradí odpovídajícím skutečným obrázkem.
Pilíř 1 · Názvy hlavních snímků
Každá z čtrnácti sekcí OrthoKit je spojena s klíčovým slovem v angličtině, které odpovídá jejímu internímu identifikátoru. Název hlavního snímku musí toto klíčové slovo obsahovat, aby jej OrthoKit přiřadil k odpovídající sekci.
Jak přejmenovat hlavní snímek v Keynote
- V režimu Upravit rozvržení snímku klikněte na název hlavního snímku v levém postranním panelu (objeví se nad miniaturou).
- Napište nový název (například
Cover) a stiskněte Enter.
Tabulka klíčových slov podle sekce
| Sekce v OrthoKit | Klíčové slovo názvu |
|---|---|
| Titulní strana | Cover |
| Osobní a lékařské údaje | Demographics |
| Dokumenty (PDF, souhlasy atd.) | Documents |
| Počáteční fotografie | Initial Photographs |
| Extraorální sledování | Extraoral Follow Up |
| Intraorální sledování | Intraoral Follow Up |
| Srovnání (před / po) | Comparative Photographs |
| Rentgenové snímky | Radiographs |
| Kefalometrie (trasování) | Cephalometrics |
| Kefalometrická superpozice | Superimposition |
| 3D modely | 3D Models |
| Plán léčby | Treatment Plan |
| Intervence (historie návštěv) | Interventions |
| Rozpočty | Budgets |
Pravidlo shody názvu
Název hlavního snímku musí obsahovat klíčové slovo, s ohledem na velká a malá písmena. Na příkladu titulní strany (klíčové slovo: Cover):
- ✓
Cover· přesný název, funguje. - ✓
Cover 1,Cover 2· obě se generují pokaždé, když studie obsahuje titulní stranu. - ✓
Cover Minimalista,My Cover Dark· fungují; název obsahuje klíčové slovo. - ✗
Portada· neobsahuje klíčové slovo; nepoužije se. - ✗
cover· shoda rozlišuje velká a malá písmena.
Vyhněte se kombinování dvou klíčových slov ve stejném názvu. Název jako
Cover · Radiographsby způsobil, že by se stejný hlavní snímek používal jak pro titulní strany, tak pro rentgenové snímky, což je málokdy žádoucí.
Několik hlavních snímků znamená několik variant. Pro střídání tří různých návrhů titulní strany vytvořte tři hlavní snímky s názvy
Cover,Cover VerticalaCover Minimalista. Všechny tři se vygenerují v každé studii, která obsahuje titulní stranu.
Pilíř 2 · Textové kódy
V rámci hlavního snímku přidejte textová pole Keynote a napište {{ kód }} tam, kde chcete, aby OrthoKit vložil skutečný údaj. Kód může stát samostatně nebo být zabudován do věty.
Příklad
Paciente: {{ patient_name_lastname }}
Edad al inicio: {{ complete_age }}
Fase: {{ phase_title }} ({{ phase_idx }})
Documento emitido el {{ doc_creation }}
Při exportu studie OrthoKit tento blok převede na něco jako:
Paciente: Marta García Pérez
Edad al inicio: 8 años y 4 meses
Fase: Fase activa (1 de 2)
Documento emitido el 24 abr 2026
Obecné kódy
K dispozici v kterékoli sekci a v kterémkoli hlavním snímku.
| Popis | Kód |
|---|---|
| Datum vytvoření dokumentu (dnes) | {{ doc_creation }} |
| Název kliniky | {{ clinic_title }} |
| Název aktivní fáze | {{ phase_title }} |
| Index fáze (například „1 ze 3") | {{ phase_idx }} |
| Datum zahájení fáze | {{ phase_creation }} |
Kódy pacienta
K dispozici v Titulní straně, Lékařských údajích, Dokumentech a Plánu léčby.
| Popis | Kód |
|---|---|
| Jméno | {{ patient_onlyName }} |
| Příjmení | {{ patient_onlyLastname }} |
| Jméno a příjmení | {{ patient_name_lastname }} |
| Shrnutí (jméno · věk · pohlaví) | {{ patient_summary }} |
| Identifikátor pacienta | {{ patient_id }} |
| Pohlaví | {{ patient_gender }} |
| Štítky | {{ patient_tags }} |
| Datum narození | {{ patient_birthdate }} |
| Kompletní věk (například „8 let a 4 měsíce") | {{ complete_age }} |
| Věk s jednotkou (například „8 let") | {{ patient_age }} |
| Pouze roky | {{ age_years }} |
| Pouze zbytkové měsíce | {{ age_months }} |
| Datum registrace pacienta | {{ patient_creation }} |
Kódy specifické pro sekci
Každá sekce navíc přináší vlastní kódy.
Titulní strana · hlavní snímek: Cover
| Popis | Kód |
|---|---|
| Název titulní strany | {{ cover_title }} |
| Jméno lékaře | {{ cover_doctor }} |
| Lékařské upozornění | {{ patient_alert }} |
Pokud má studie pouze jednu fázi, {{ phase_title }} a {{ phase_idx }} zůstanou na titulní straně prázdné, aby se zabránilo řádkům bez informací.
Lékařské údaje · hlavní snímek: Demographics
| Popis | Kód |
|---|---|
| Povolání | {{ patient_job }} |
| Aktivity | {{ patient_activities }} |
| Návyky | {{ patient_habits }} |
| Nemoci | {{ patient_diseases }} |
| Důvod návštěvy | {{ consulation_motiv }} |
| Alergie | {{ patient_allergies }} |
| Operace | {{ patient_surgeries }} |
| Medikace | {{ patient_medication }} |
| Další informace | {{ other_information }} |
{{ patient_email }} | |
| Adresa | {{ patient_address }} |
| Telefon | {{ patient_phone }} |
| Lékařské upozornění | {{ patient_alert }} |
Dokumenty · hlavní snímek: Documents
| Popis | Kód |
|---|---|
| Název souboru | {{ document_filename }} |
| Datum souboru | {{ document_date }} |
| Index dokumentu (například „1 ze 4") | {{ document_idx }} |
Počáteční fotografie · hlavní snímek: Initial Photographs
| Popis | Kód |
|---|---|
| Datum sezení | {{ initials_date }} |
| Poznámky | {{ initials_annotation }} |
Extraorální a intraorální sledování · hlavní snímky: Extraoral Follow Up, Intraoral Follow Up
| Popis | Kód |
|---|---|
| Popis okamžiku sledování | {{ sequence_monthDescription }} |
| Datum sekvence | {{ sequence_date }} |
| Poznámka k sekvenci | {{ sequence_annotation }} |
| Index sledování (například „2 z 5") | {{ tracking_idx }} |
Rentgenové snímky · hlavní snímek: Radiographs
| Popis | Kód |
|---|---|
| Typ rentgenu | {{ radio_title }} |
| Datum | {{ radio_date }} |
| Poznámka | {{ radio_annotation }} |
| Index rentgenu (například „1 ze 4") | {{ radio_idx }} |
Kefalometrie · hlavní snímek: Cephalometrics
| Popis | Kód |
|---|---|
| Název trasování | {{ plot_title }} |
| Datum trasování | {{ plot_date }} |
| Autor analýzy | {{ tracing_analysis }} |
| Poznámka k přidruženému rentgenu | {{ tracing_annotation }} |
| Index trasování | {{ tracing_idx }} |
Superpozice · hlavní snímek: Superimposition
| Popis | Kód |
|---|---|
| Metoda superpozice | {{ superimposition_title }} |
| Kombinovaná data (základ – superponované) | {{ superimposition_date }} |
| Název základního trasování | {{ superimposition_base_title }} |
| Název superponovaného trasování | {{ superimposition_over_title }} |
| Datum základního trasování | {{ superimposition_base_date }} |
| Datum superponovaného trasování | {{ superimposition_over_date }} |
| Uplynulý čas mezi trasováními | {{ superimposition_elapsed }} |
3D modely · hlavní snímek: 3D Models
| Popis | Kód |
|---|---|
| Název modelu | {{ model_title }} |
| Datum | {{ model_date }} |
| Poznámky | {{ model_annotation }} |
| Index modelu | {{ model_idx }} |
| Uplynulý čas od prvního modelu | {{ model_elapsed }} |
Plán léčby · hlavní snímek: Treatment Plan
| Popis | Kód |
|---|---|
| Cíle | {{ treatment_objectives }} |
| Diagnóza | {{ treatment_diagnosis }} |
| Sekvence | {{ treatment_sequence }} |
| Extrakce | {{ treatment_extractions }} |
| Mikrošrouby | {{ treatment_tads }} |
| Retence | {{ treatment_retention }} |
Intervence · hlavní snímek: Interventions
| Popis | Kód |
|---|---|
| Číslo stránky intervence | {{ int_idx }} |
| Název aktivní fáze | {{ interventions_phase_title }} |
Samotný seznam intervencí se generuje jako obrázek (viz Pilíř 3 › {{ interventions }}).
Rozpočty · hlavní snímek: Budgets
| Popis | Kód |
|---|---|
| Veřejný název (který vidí pacient) | {{ budget_public_title }} |
| Soukromý název (interní) | {{ budget_private_title }} |
| Název (alias soukromého) | {{ budget_title }} |
| Datum | {{ budget_date }} |
| Datum přijetí | {{ budget_acceptation_date }} |
| Stav (prázdný, pokud není přijat) | {{ budget_accepted }} |
| Celková částka (s měnou) | {{ budget_total }} |
| Index rozpočtu | {{ budget_idx }} |
Zkratka v OrthoKit: v Nastavení › Keynote Builder › Vložitelné kódy najdete stejné seznamy s tlačítkem pro zkopírování každého kódu do schránky.
Pilíř 3 · Obrázkové kódy
Obrázky se neidentifikují podle názvu souboru, ale podle pole Popis u každého obrázku v Keynote.
Jak přiřadit obrázkový kód
- V režimu Upravit rozvržení snímku vyberte obrázek uvnitř hlavního snímku.
- Otevřete postranní inspektor (Formát) a přejděte na kartu Obrázek.
- Do pole Popis napište kód ve dvojitých složených závorkách, například
{{ radiograph }}.
Obrázek umístěný v hlavním snímku slouží pouze jako referenční místo: jeho poloha, velikost a poměr se respektují, ale jeho obsah se při exportu nahradí. Může se jednat o šedý výplňový obrázek nebo jakýkoli jiný vzorový obrázek; důležité je místo a popis.
Dostupné obrázky podle sekce
| Sekce | Co se vkládá | Kód (v Popisu) |
|---|---|---|
| Titulní strana · Lékařské údaje | Hlavní boční obrázek | {{ side_image }} |
| Dokumenty | Náhled dokumentu | {{ document }} |
| Rentgenové snímky | Rentgen pacienta | {{ radiograph }} |
| Kefalometrie | Kresba trasování na teleradiografii | {{ radiograph }} |
| Kefalometrie | Tabulka hodnot analýzy | {{ tracing }} |
| Superpozice | Vykreslení superpozice | {{ superimposition }} |
| Intervence | Vykreslení bloku intervencí | {{ interventions }} |
| Rozpočty | Vykreslení rozpočtu | {{ budget }} |
{{ clinic_logo }}funguje v kterémkoli hlavním snímku. Na konci procesu exportu OrthoKit zkontroluje všechny vygenerované snímky a otiskne logo kliniky na každý obrázek, jehož popis je{{ clinic_logo }}.
Klinické fotografie (počáteční, sledování a srovnání)
V těchto třech sekcích neexistuje pevný kód pro sekci: každé místo je identifikováno vlastním kódem typu fotografie, který se shoduje s interním identifikátorem, jenž OrthoKit pro každou z nich používá.
Příklady extraorálních kódů: {{ frontalResting }}, {{ frontalSmiling }}, {{ profileResting }}, {{ profileSmiling }}, {{ threeQuartersResting }}, {{ threeQuartersSmiling }}.
Příklady intraorálních kódů: {{ frontal }}, {{ right }}, {{ left }}, {{ upper }}, {{ lower }}, {{ openedFrontal }}, {{ overjetFrontal }}.
Kompletní seznam v OrthoKit: v Nastavení › Keynote Builder › Kódy pro vkládání obrázků › Fotografie je zobrazen kompletní katalog dostupných kódů s tlačítkem pro zkopírování každého z nich.
Srovnání (před / po) · přípony _A a _B
V hlavním snímku srovnání existuje každé místo dvakrát: jedno pro levou sérii a druhé pro pravou sérii. K základnímu kódu se přidá odpovídající přípona:
{{ frontalResting_A }}· extraorální frontální fotografie v klidu z levé série (před).{{ frontalResting_B }}· extraorální frontální fotografie v klidu z pravé série (po).{{ frontal_A }}/{{ frontal_B }},{{ upper_A }}/{{ upper_B }}a tak dále.
Mění se pouze přípona. Základní kód fotografie je stejný, jaký byste použili pro počáteční fotografie.
Ukázkové bloky
Lze je vložit přímo do textového pole v odpovídajícím hlavním snímku.
Titulní strana
{{ cover_title }}
{{ patient_name_lastname }}
{{ complete_age }} · {{ patient_gender }}
{{ clinic_title }} · {{ doc_creation }}
Lékařské údaje
Motivo de consulta: {{ consulation_motiv }}
Alergias: {{ patient_allergies }}
Medicación: {{ patient_medication }}
Hábitos: {{ patient_habits }}
Záhlaví sledování
{{ sequence_monthDescription }} — {{ sequence_date }}
Seguimiento {{ tracking_idx }}
{{ sequence_annotation }}
Patička rozpočtu
{{ budget_public_title }}
Emitido el {{ budget_date }} — {{ budget_accepted }}
Total: {{ budget_total }}
Běžné problémy
Některé snímky jsou prázdné
- Zkontrolujte, zda název hlavního snímku obsahuje přesné klíčové slovo sekce, s ohledem na velká a malá písmena.
- Zkontrolujte, zda je sekce aktivována v panelu exportu studie pacienta.
- Pokud sekce vyžaduje data (fotografie, rozpočty, rentgeny atd.) a v záznamu pacienta žádná nejsou, sekce nevygeneruje žádné snímky.
Text se zobrazuje doslovně ({{ patient_name_lastname }}) místo skutečného údaje
- Kód neexistuje nebo je napsán s chybou. Podívejte se na seznam v Pilíři 2.
- Kódy jsou citlivé na přesný znak: změněný přízvuk, zapomenuté podtržítko nebo velké písmeno znemožní nahrazení.
Obrázek se nenahradí
- Kód musí být napsán v poli Popis obrázku (inspektor Keynote › karta Obrázek), ne v názvu souboru ani v textovém poli umístěném nad obrázkem.
- Zkontrolujte, zda popis obsahuje obě závorky:
{{ radiograph }}, nikoliradiograph.
Všechny snímky dokumentů, intervencí nebo rozpočtů ukazují stejný obrázek
Toto chování se vyskytovalo ve starších verzích OrthoKit a je již opraveno. Aktualizujte na nejnovější verzi.
Zduplikoval jsem hlavní snímek a objevuje se dvakrát v každé studii
Je to očekávané chování. Pokud dva hlavní snímky obsahují stejné klíčové slovo, oba budou zahrnuty při každém exportu dané sekce. Chcete-li tomu zabránit, přejmenujte jeden z nich tak, aby jeho název neobsahoval klíčové slovo.
Jak se vrátit k výchozí šabloně
V Nastavení › Keynote Builder › Aktivní šablona vyberte první položku v seznamu (tu, která není označena jako vlastní). Vlastní šablony zůstávají zachovány a lze je kdykoli znovu aktivovat.
Co se stane, když z hlavního snímku smažete kód {{ ... }}
Nic se nestane: OrthoKit jednoduše nemá kam tento údaj zapsat a vynechá ho. Zbytek snímku nadále funguje normálně.
Shrnutí
- V OrthoKit, Nastavení › Keynote Builder › Vytvořit novou šablonu. Šablona se automaticky otevře v Keynote.
- V Keynote, Zobrazit › Upravit rozvržení snímku.
- Přiřaďte každému hlavnímu snímku název, který obsahuje klíčové slovo jeho sekce (Pilíř 1).
- Napište textové kódy
{{ ... }}do odpovídajících textových polí (Pilíř 2). - Přiřaďte obrázkové kódy v poli Popis každého obrázku (Pilíř 3).
- Uložte pomocí ⌘S. Jakýkoli následný export použije tuto šablonu.