Keynote Builder przekształca zaprojektowany przez Ciebie szablon Keynote w automatyczne prezentacje badania każdego pacjenta. Przygotowujesz szablon tylko raz — kolory, kroje pisma, układ, logotypy oraz miejsca na obrazy — a OrthoKit w kilka sekund wypełnia go prawdziwymi danymi: imieniem, wiekiem, zdjęciami klinicznymi, zdjęciami rentgenowskimi, trasami cefalometrycznymi, interwencjami i kosztorysami.
Ten przewodnik jest przeznaczony do rozpoczęcia od zera, bez wcześniejszego doświadczenia z szablonami ani wiedzy technicznej.

Co będziesz mógł osiągnąć
- Własny projekt. Kolory, kroje pisma, tła, logotypy Twojej kliniki oraz dokładny układ każdego slajdu.
- Automatyczne dane pacjenta. Imię, wiek, płeć, identyfikator, data urodzenia, alergie, powód konsultacji i inne informacje wstawiane są automatycznie.
- Zdjęcia kliniczne na swoim miejscu. Frontalne, profilowe, uśmiechu, okluzyjne itp. Każdy typ zdjęcia zajmuje miejsce, które Ty wyznaczysz.
- Zdjęcia rentgenowskie i cefalometrie. Dołączane z datą, typem, analizą i adnotacjami.
- Kosztorysy i plan leczenia. Z tytułem, datą, kwotą, statusem akceptacji oraz innymi polami.
- Eksport jednym kliknięciem. Bez importowania plików ani konfigurowania zakresów slajdów.
Różnica w porównaniu ze starym eksporterem do PowerPointa
OrthoKit zachowuje stary eksporter dla zgodności z istniejącymi badaniami, ale jego używanie nie jest zalecane dla nowych pacjentów.
Wcześniej · PowerPoint / ODP
- Przygotowywałeś szablon w programie PowerPoint lub LibreOffice.
- Zapisywałeś go specjalnie w formacie
.odp(OpenDocument Presentation); format.pptxnie był obsługiwany. - Przeciągałeś plik
.odpdo OrthoKit, aby go zaimportować. - Otwierałeś „konfigurator sekcji” i ręcznie przypisywałeś, który zakres slajdów odpowiada każdej sekcji.
- Dostosowywałeś dodatkowe opcje: tryb zastępowania zdjęć rentgenowskich, kryterium wyszukiwania zdjęć, liczba interwencji na slajd itp.
- Każda zmiana wymuszała ponowny eksport, ponowny import pliku i rekonfigurację zakresów.
Teraz · Keynote Builder
- Klikasz Utwórz nowy szablon w OrthoKit.
- Keynote otwiera się automatycznie z kopią szablonu.
- Edytujesz go jak każdą prezentację i zapisujesz za pomocą ⌘S.
- Pozostaje aktywny bez dodatkowych kroków: bez importu, bez konfiguratora sekcji, bez pośredniego formatu.
- Każda późniejsza zmiana jest stosowana poprzez otwarcie szablonu, jego edycję i zapisanie. Kolejne badania uwzględniają zmiany.
Podstawowe pojęcia
Trzy terminy pojawiają się w całym przewodniku. Ich wcześniejsza znajomość upraszcza resztę dokumentu.
Sekcja
Każdy z bloków tematycznych badania pacjenta: Okładka, Zdjęcia początkowe, Zdjęcia rentgenowskie, Plan leczenia, Kosztorysy i inne. OrthoKit posiada czternaście predefiniowanych sekcji, każdą z nich możesz aktywować/dezaktywować w widoku eksportu badania pacjenta, a także dostosować, co pojawia się w każdej z nich. Każda generuje jeden lub więcej slajdów w końcowej prezentacji.
Slajd wzorcowy
Wewnętrzny szablon Keynote, który jako taki nie pojawia się w końcowej prezentacji: działa jako forma. Definiuje tło, kolory, kroje pisma oraz rozmieszczenie pól tekstowych i obrazów.
W Keynote do slajdów wzorcowych można uzyskać dostęp z poziomu Widok › Edytuj układy slajdów. OrthoKit opiera się na nich, aby zbudować badanie każdego pacjenta.
Kod zastępujący
Tekst w postaci {{ coś }}, który zapisuje się wewnątrz slajdu i który OrthoKit rozpoznaje oraz zastępuje rzeczywistymi danymi pacjenta podczas generowania badania.
Istnieją kody tekstowe (np. {{ patient_name_lastname }}) i kody obrazu (np. {{ radiograph }}).
Jak zacząć
OrthoKit zawsze rozpoczyna od kopii domyślnego szablonu, który jest personalizowany od tego momentu. Nie trzeba tworzyć pliku od podstaw.
Otwórz OrthoKit. Przejdź do Ustawienia › Keynote Builder.
Kliknij „Utwórz nowy szablon”. OrthoKit duplikuje domyślny szablon, oznacza go jako aktywny i otwiera go bezpośrednio w Keynote.

Wejdź w tryb slajdów wzorcowych w Keynote. Górne menu: Widok › Edytuj układy slajdów. W lewym pasku bocznym pojawia się lista dostępnych slajdów wzorcowych (Okładka, Dane medyczne, Zdjęcia rentgenowskie itp.).

Edytuj każdy slajd wzorcowy. Zmień tła, kroje pisma, kolory oraz rozmieszczenie pól tekstowych i obrazów. Dwa wymagania: każdy slajd wzorcowy musi zachować nazwę, która wiąże go z jego sekcją (Filar 1) oraz musi zawierać kody w postaci
{{ ... }}, które chcesz wypełnić (Filary 2 i 3).Zapisz za pomocą ⌘S i zamknij Keynote. Szablon automatycznie staje się aktywny. Każdy kolejny eksport go wykorzysta.
Można przechowywać kilka zapisanych szablonów (na przykład jeden dla badań początkowych i inny dla kontroli) oraz przełączać się między nimi w dowolnym momencie z poziomu Ustawienia › Keynote Builder › Aktywny szablon.
Jak to działa
Podczas eksportu badania OrthoKit przechodzi przez aktywowane sekcje. Dla każdej sekcji wyszukuje slajdy wzorcowe, których nazwa zawiera powiązane słowo kluczowe, klonuje je tyle razy, ile potrzeba (jeden raz dla każdego zdjęcia, zdjęcia rentgenowskiego lub kosztorysu do wyświetlenia) i wypełnia kody prawdziwymi danymi pacjenta.
System opiera się na trzech filarach:
- Filar 1 · Nazwy slajdów wzorcowych. Każda sekcja ma słowo kluczowe (na przykład
Coverdla okładki). Każdy slajd wzorcowy, którego nazwa zawiera to słowo, jest dołączany podczas generowania tej sekcji. - Filar 2 · Kody tekstowe. W polu tekstowym wpisuje się
{{ kod }}, a OrthoKit zastępuje go prawdziwymi danymi pacjenta. - Filar 3 · Kody obrazu. Kod zapisuje się w polu Opis każdego obrazu (boczny inspektor Keynote), a OrthoKit zastępuje go odpowiednim prawdziwym obrazem.
Filar 1 · Nazwy slajdów wzorcowych
Każda z czternastu sekcji OrthoKit jest powiązana ze słowem kluczowym w języku angielskim, które odpowiada jej wewnętrznemu identyfikatorowi. Nazwa slajdu wzorcowego musi zawierać to słowo kluczowe, aby OrthoKit powiązał go z odpowiednią sekcją.
Jak zmienić nazwę slajdu wzorcowego w Keynote
- W trybie Edytuj układy slajdów kliknij nazwę slajdu wzorcowego w lewym pasku bocznym (pojawia się nad miniaturą).
- Wpisz nową nazwę (na przykład
Cover) i naciśnij Enter.
Tabela słów kluczowych według sekcji
| Sekcja w OrthoKit | Słowo kluczowe nazwy |
|---|---|
| Okładka | Cover |
| Dane osobowe i medyczne | Demographics |
| Dokumenty (PDF, zgody itp.) | Documents |
| Zdjęcia początkowe | Initial Photographs |
| Obserwacja pozaustna | Extraoral Follow Up |
| Obserwacja wewnątrzustna | Intraoral Follow Up |
| Porównawcze (przed / po) | Comparative Photographs |
| Zdjęcia rentgenowskie | Radiographs |
| Cefalometrie (trasy) | Cephalometrics |
| Nakładka cefalometryczna | Superimposition |
| Modele 3D | 3D Models |
| Plan leczenia | Treatment Plan |
| Interwencje (historia wizyt) | Interventions |
| Kosztorysy | Budgets |
Reguła dopasowywania nazwy
Nazwa slajdu wzorcowego musi zawierać słowo kluczowe, z uwzględnieniem wielkości liter. Używając okładki (słowo kluczowe: Cover) jako przykładu:
- ✓
Cover· dokładna nazwa, działa. - ✓
Cover 1,Cover 2· obie są generowane za każdym razem, gdy badanie zawiera okładkę. - ✓
Cover Minimalista,My Cover Dark· działają; nazwa zawiera słowo kluczowe. - ✗
Portada· nie zawiera słowa kluczowego; nie zostanie użyta. - ✗
cover· dopasowanie rozróżnia wielkość liter.
Unikaj łączenia dwóch słów kluczowych w tej samej nazwie. Nazwa taka jak
Cover · Radiographssprawiłaby, że ten sam slajd wzorcowy byłby używany zarówno dla okładek, jak i dla zdjęć rentgenowskich, co rzadko jest pożądane.
Kilka slajdów wzorcowych oznacza kilka wariantów. Aby naprzemiennie stosować trzy różne projekty okładek, utwórz trzy slajdy wzorcowe o nazwach
Cover,Cover VerticaliCover Minimalista. Wszystkie trzy zostaną wygenerowane w każdym badaniu zawierającym okładkę.
Filar 2 · Kody tekstowe
Wewnątrz slajdu wzorcowego dodaj pola tekstowe Keynote i wpisz {{ kod }} tam, gdzie chcesz, aby OrthoKit wstawił prawdziwe dane. Kod może pojawić się samodzielnie lub być zintegrowany ze zdaniem.
Przykład
Paciente: {{ patient_name_lastname }}
Edad al inicio: {{ complete_age }}
Fase: {{ phase_title }} ({{ phase_idx }})
Documento emitido el {{ doc_creation }}
Podczas eksportu badania OrthoKit przekształca ten blok w coś takiego:
Paciente: Marta García Pérez
Edad al inicio: 8 años y 4 meses
Fase: Fase activa (1 de 2)
Documento emitido el 24 abr 2026
Kody ogólne
Dostępne w dowolnej sekcji i na dowolnym slajdzie wzorcowym.
| Opis | Kod |
|---|---|
| Data utworzenia dokumentu (dziś) | {{ doc_creation }} |
| Nazwa kliniki | {{ clinic_title }} |
| Tytuł aktywnej fazy | {{ phase_title }} |
| Indeks fazy (np. „1 z 3”) | {{ phase_idx }} |
| Data rozpoczęcia fazy | {{ phase_creation }} |
Kody pacjenta
Dostępne w Okładce, Danych medycznych, Dokumentach i Planie leczenia.
| Opis | Kod |
|---|---|
| Imię | {{ patient_onlyName }} |
| Nazwisko | {{ patient_onlyLastname }} |
| Imię i nazwisko | {{ patient_name_lastname }} |
| Podsumowanie (imię · wiek · płeć) | {{ patient_summary }} |
| Identyfikator pacjenta | {{ patient_id }} |
| Płeć | {{ patient_gender }} |
| Tagi | {{ patient_tags }} |
| Data urodzenia | {{ patient_birthdate }} |
| Pełny wiek (np. „8 lat i 4 miesiące”) | {{ complete_age }} |
| Wiek z jednostką (np. „8 lat”) | {{ patient_age }} |
| Tylko lata | {{ age_years }} |
| Tylko pozostałe miesiące | {{ age_months }} |
| Data rejestracji pacjenta | {{ patient_creation }} |
Kody specyficzne dla sekcji
Każda sekcja dostarcza dodatkowo własne kody.
Okładka · slajd wzorcowy: Cover
| Opis | Kod |
|---|---|
| Tytuł okładki | {{ cover_title }} |
| Imię doktora | {{ cover_doctor }} |
| Ostrzeżenie medyczne | {{ patient_alert }} |
Jeśli badanie ma tylko jedną fazę, {{ phase_title }} i {{ phase_idx }} pozostają puste na okładce, aby uniknąć linii bez informacji.
Dane medyczne · slajd wzorcowy: Demographics
| Opis | Kod |
|---|---|
| Zawód | {{ patient_job }} |
| Aktywności | {{ patient_activities }} |
| Nawyki | {{ patient_habits }} |
| Choroby | {{ patient_diseases }} |
| Powód konsultacji | {{ consulation_motiv }} |
| Alergie | {{ patient_allergies }} |
| Operacje | {{ patient_surgeries }} |
| Leki | {{ patient_medication }} |
| Inne informacje | {{ other_information }} |
| Adres e-mail | {{ patient_email }} |
| Adres | {{ patient_address }} |
| Telefon | {{ patient_phone }} |
| Ostrzeżenie medyczne | {{ patient_alert }} |
Dokumenty · slajd wzorcowy: Documents
| Opis | Kod |
|---|---|
| Nazwa pliku | {{ document_filename }} |
| Data pliku | {{ document_date }} |
| Indeks dokumentu (np. „1 z 4”) | {{ document_idx }} |
Zdjęcia początkowe · slajd wzorcowy: Initial Photographs
| Opis | Kod |
|---|---|
| Data sesji | {{ initials_date }} |
| Adnotacje | {{ initials_annotation }} |
Obserwacja pozaustna i wewnątrzustna · slajdy wzorcowe: Extraoral Follow Up, Intraoral Follow Up
| Opis | Kod |
|---|---|
| Opis momentu obserwacji | {{ sequence_monthDescription }} |
| Data sekwencji | {{ sequence_date }} |
| Adnotacja sekwencji | {{ sequence_annotation }} |
| Indeks obserwacji (np. „2 z 5”) | {{ tracking_idx }} |
Zdjęcia rentgenowskie · slajd wzorcowy: Radiographs
| Opis | Kod |
|---|---|
| Typ zdjęcia rentgenowskiego | {{ radio_title }} |
| Data | {{ radio_date }} |
| Adnotacja | {{ radio_annotation }} |
| Indeks zdjęcia rentgenowskiego (np. „1 z 4”) | {{ radio_idx }} |
Cefalometrie · slajd wzorcowy: Cephalometrics
| Opis | Kod |
|---|---|
| Tytuł trasy | {{ plot_title }} |
| Data trasy | {{ plot_date }} |
| Autor analizy | {{ tracing_analysis }} |
| Adnotacja powiązanego zdjęcia rentgenowskiego | {{ tracing_annotation }} |
| Indeks trasy | {{ tracing_idx }} |
Nakładki · slajd wzorcowy: Superimposition
| Opis | Kod |
|---|---|
| Metoda nakładki | {{ superimposition_title }} |
| Połączone daty (bazowa – nakładana) | {{ superimposition_date }} |
| Tytuł trasy bazowej | {{ superimposition_base_title }} |
| Tytuł trasy nakładanej | {{ superimposition_over_title }} |
| Data trasy bazowej | {{ superimposition_base_date }} |
| Data trasy nakładanej | {{ superimposition_over_date }} |
| Czas upływający między trasami | {{ superimposition_elapsed }} |
Modele 3D · slajd wzorcowy: 3D Models
| Opis | Kod |
|---|---|
| Tytuł modelu | {{ model_title }} |
| Data | {{ model_date }} |
| Adnotacje | {{ model_annotation }} |
| Indeks modelu | {{ model_idx }} |
| Czas upływający od pierwszego modelu | {{ model_elapsed }} |
Plan leczenia · slajd wzorcowy: Treatment Plan
| Opis | Kod |
|---|---|
| Cele | {{ treatment_objectives }} |
| Diagnoza | {{ treatment_diagnosis }} |
| Sekwencja | {{ treatment_sequence }} |
| Ekstrakcje | {{ treatment_extractions }} |
| Mikrośruby | {{ treatment_tads }} |
| Retencja | {{ treatment_retention }} |
Interwencje · slajd wzorcowy: Interventions
| Opis | Kod |
|---|---|
| Numer strony interwencji | {{ int_idx }} |
| Tytuł aktywnej fazy | {{ interventions_phase_title }} |
Sama lista interwencji jest generowana jako obraz (zobacz Filar 3 › {{ interventions }}).
Kosztorysy · slajd wzorcowy: Budgets
| Opis | Kod |
|---|---|
| Tytuł publiczny (ten, który widzi pacjent) | {{ budget_public_title }} |
| Tytuł prywatny (wewnętrzny) | {{ budget_private_title }} |
| Tytuł (alias prywatnego) | {{ budget_title }} |
| Data | {{ budget_date }} |
| Data akceptacji | {{ budget_acceptation_date }} |
| Status (pusty, jeśli nie zaakceptowany) | {{ budget_accepted }} |
| Całkowita kwota (z walutą) | {{ budget_total }} |
| Indeks kosztorysu | {{ budget_idx }} |
Skrót wewnątrz OrthoKit: w Ustawienia › Keynote Builder › Kody do wstawiania znajdują się te same listy z przyciskiem do kopiowania każdego kodu do schowka.

Filar 3 · Kody obrazu
Obrazy nie są identyfikowane po nazwie pliku, lecz po polu Opis każdego obrazu w Keynote.
Jak przypisać kod obrazu
- W trybie Edytuj układy slajdów zaznacz obraz wewnątrz slajdu wzorcowego.
- Otwórz boczny inspektor (Format) i przejdź do karty Obraz.
- W polu Opis wpisz kod w podwójnych nawiasach klamrowych, na przykład
{{ radiograph }}.

Obraz umieszczony na slajdzie wzorcowym działa jedynie jako miejsce odniesienia: zachowywana jest jego pozycja, rozmiar i proporcje, ale jego zawartość jest zastępowana podczas eksportu. Może to być szary obraz wypełnienia lub dowolny inny obraz przykładowy; najważniejsze są miejsce i opis.
Obrazy dostępne według sekcji
| Sekcja | Co jest wstawiane | Kod (w Opisie) |
|---|---|---|
| Okładka · Dane medyczne | Główny obraz boczny | {{ side_image }} |
| Dokumenty | Podgląd dokumentu | {{ document }} |
| Zdjęcia rentgenowskie | Zdjęcie rentgenowskie pacjenta | {{ radiograph }} |
| Cefalometrie | Rysunek trasy na teleradiografii | {{ radiograph }} |
| Cefalometrie | Tabela wartości analizy | {{ tracing }} |
| Nakładki | Render nakładki | {{ superimposition }} |
| Interwencje | Render bloku interwencji | {{ interventions }} |
| Kosztorysy | Render kosztorysu | {{ budget }} |
{{ clinic_logo }}działa na dowolnym slajdzie wzorcowym. Na końcu procesu eksportu OrthoKit przegląda wszystkie wygenerowane slajdy i stempluje logo kliniki na każdym obrazie, którego opis to{{ clinic_logo }}.
Zdjęcia kliniczne (początkowe, obserwacyjne i porównawcze)
W tych trzech sekcjach nie istnieje stały kod sekcji: każde miejsce jest identyfikowane za pomocą własnego kodu typu zdjęcia, który odpowiada wewnętrznemu identyfikatorowi używanemu przez OrthoKit dla każdego z nich.
Przykłady kodów pozaustnych: {{ frontalResting }}, {{ frontalSmiling }}, {{ profileResting }}, {{ profileSmiling }}, {{ threeQuartersResting }}, {{ threeQuartersSmiling }}.
Przykłady kodów wewnątrzustnych: {{ frontal }}, {{ right }}, {{ left }}, {{ upper }}, {{ lower }}, {{ openedFrontal }}, {{ overjetFrontal }}.
Pełna lista w OrthoKit: w Ustawienia › Keynote Builder › Kody do wstawiania obrazów › Zdjęcia wyświetlany jest pełny katalog dostępnych kodów z przyciskiem do kopiowania każdego z nich.
Porównawcze (przed / po) · przyrostki _A i _B
Na slajdzie wzorcowym porównawczych każde miejsce istnieje dwukrotnie: jedno dla serii po lewej, drugie dla serii po prawej. Do kodu bazowego dodaje się odpowiedni przyrostek:
{{ frontalResting_A }}· pozaustne frontalne zdjęcie w spoczynku serii lewej (przed).{{ frontalResting_B }}· pozaustne frontalne zdjęcie w spoczynku serii prawej (po).{{ frontal_A }}/{{ frontal_B }},{{ upper_A }}/{{ upper_B }}i tak dalej.
Zmienia się tylko przyrostek. Kod bazowy zdjęcia jest taki sam, jaki byłby użyty w zdjęciach początkowych.
Bloki przykładowe
Można je wkleić bezpośrednio do pola tekstowego wewnątrz odpowiedniego slajdu wzorcowego.
Okładka
{{ cover_title }}
{{ patient_name_lastname }}
{{ complete_age }} · {{ patient_gender }}
{{ clinic_title }} · {{ doc_creation }}
Dane medyczne
Motivo de consulta: {{ consulation_motiv }}
Alergias: {{ patient_allergies }}
Medicación: {{ patient_medication }}
Hábitos: {{ patient_habits }}
Nagłówek obserwacji
{{ sequence_monthDescription }} — {{ sequence_date }}
Seguimiento {{ tracking_idx }}
{{ sequence_annotation }}
Stopka kosztorysu
{{ budget_public_title }}
Emitido el {{ budget_date }} — {{ budget_accepted }}
Total: {{ budget_total }}
Typowe problemy
Niektóre slajdy są puste
- Sprawdź, czy nazwa slajdu wzorcowego zawiera dokładne słowo kluczowe sekcji, z uwzględnieniem wielkości liter.
- Sprawdź, czy sekcja jest aktywowana w panelu eksportu badania pacjenta.
- Jeśli sekcja wymaga danych (zdjęć, kosztorysów, zdjęć rentgenowskich itp.) i żadne nie są zapisane dla pacjenta, sekcja nie generuje slajdów.
Tekst pojawia się dosłownie ({{ patient_name_lastname }}) zamiast prawdziwych danych
- Kod nie istnieje lub zawiera błąd. Sprawdź listę Filaru 2.
- Kody są wrażliwe na dokładny znak: zmieniony akcent, zapomniany podkreślnik lub wielka litera uniemożliwiają zastąpienie.
Obraz nie jest zastępowany
- Kod musi być wpisany w polu Opis obrazu (inspektor Keynote › karta Obraz), a nie w nazwie pliku ani w polu tekstowym umieszczonym nad obrazem.
- Sprawdź, czy opis zawiera oba nawiasy klamrowe:
{{ radiograph }}, nieradiograph.
Wszystkie slajdy dokumentów, interwencji lub kosztorysów pokazują ten sam obraz
Takie zachowanie występowało w poprzednich wersjach OrthoKit i zostało już naprawione. Zaktualizuj do najnowszej wersji.
Zduplikowałem slajd wzorcowy i pojawia się dwukrotnie w każdym badaniu
Jest to oczekiwane zachowanie. Jeśli dwa slajdy wzorcowe zawierają to samo słowo kluczowe, oba są dołączane w każdym eksporcie tej sekcji. Aby tego uniknąć, zmień nazwę jednego z nich tak, aby jego nazwa nie zawierała słowa kluczowego.
Jak powrócić do domyślnego szablonu
W Ustawienia › Keynote Builder › Aktywny szablon wybierz pierwszą pozycję na liście (tę, która nie jest oznaczona jako niestandardowa). Niestandardowe szablony są zachowywane i można je ponownie aktywować w dowolnym momencie.
Co się dzieje po usunięciu kodu {{ ... }} ze slajdu wzorcowego
Nic się nie dzieje: OrthoKit po prostu nie ma gdzie zapisać tych danych i je pomija. Reszta slajdu działa normalnie.
Podsumowanie
- W OrthoKit, Ustawienia › Keynote Builder › Utwórz nowy szablon. Szablon automatycznie otwiera się w Keynote.
- W Keynote, Widok › Edytuj układy slajdów.
- Przypisz każdemu slajdowi wzorcowemu nazwę zawierającą słowo kluczowe jego sekcji (Filar 1).
- Wpisz kody tekstowe
{{ ... }}w odpowiednich polach tekstowych (Filar 2). - Przypisz kody obrazu w polu Opis każdego obrazu (Filar 3).
- Zapisz za pomocą ⌘S. Każdy kolejny eksport użyje tego szablonu.