Keynote Builder trasforma un template di Keynote progettato da te in presentazioni automatiche dello studio di ogni paziente. Prepari il template una sola volta — colori, tipografie, layout, loghi e spazi per le immagini — e OrthoKit lo compila in pochi secondi con i dati reali: nome, età, fotografie cliniche, radiografie, tracciati cefalometrici, interventi e preventivi.
Questa guida è pensata per iniziare da zero, senza esperienza precedente con i template né conoscenze tecniche.
Cosa potrai ottenere
- Design personalizzato. Colori, tipografie, sfondi, loghi della tua clinica e layout esatto di ogni diapositiva.
- Dati del paziente automatici. Nome, età, genere, ID, data di nascita, allergie, motivo della consultazione e altre informazioni vengono inseriti automaticamente.
- Fotografie cliniche al loro posto. Frontale, profilo, sorriso, occlusali, ecc. Ogni tipo di fotografia occupa lo spazio che decidi tu.
- Radiografie e cefalometrie. Incluse con data, tipo, analisi e annotazioni.
- Preventivi e piano di trattamento. Con titolo, data, importo, stato di accettazione e altri campi.
- Esportazione con un clic. Senza importare file né configurare intervalli di diapositive.
Differenza con il vecchio esportatore PowerPoint
OrthoKit mantiene il vecchio esportatore per compatibilità con gli studi esistenti, ma il suo utilizzo è sconsigliato per i nuovi pazienti.
Prima · PowerPoint / ODP
- Preparavi il template in PowerPoint o LibreOffice.
- Lo salvavi specificamente in formato
.odp(OpenDocument Presentation); il formato.pptxnon era compatibile. - Trascinavi il file
.odpin OrthoKit per importarlo. - Aprivi il «configuratore di sezioni» e assegnavi manualmente quale intervallo di diapositive corrispondeva a ciascuna sezione.
- Regolavi opzioni aggiuntive: modalità di sostituzione delle radiografie, criterio di ricerca delle fotografie, numero di interventi per diapositiva, ecc.
- Qualsiasi modifica ti obbligava a esportare di nuovo, reimportare il file e riconfigurare gli intervalli.
Ora · Keynote Builder
- Premi Crea nuovo template in OrthoKit.
- Keynote si apre automaticamente con una copia del template.
- Lo modifichi come qualsiasi presentazione e salvi con ⌘S.
- Rimane attivo senza passaggi aggiuntivi: senza importazione, senza configuratore di sezioni, senza formato intermedio.
- Qualsiasi modifica successiva si applica aprendo il template, modificandolo e salvando. Gli studi successivi incorporano le modifiche.
Concetti essenziali
Tre termini compaiono lungo tutta la guida. Conoscerli in anticipo semplifica il resto del documento.
Sezione
Ciascuno dei blocchi tematici dello studio del paziente: Copertina, Fotografie iniziali, Radiografie, Piano di trattamento, Preventivi, tra gli altri. OrthoKit ha quattordici sezioni predefinite, puoi attivare/disattivare ciascuna nella vista di esportazione dello studio del paziente, così come personalizzare cosa appare in ognuna. Ciascuna genera una o più diapositive nella presentazione finale.
Diapositiva master
Template interno di Keynote che non appare come tale nella presentazione finale: agisce come stampo. Definisce lo sfondo, i colori, le tipografie e la disposizione dei riquadri di testo e immagini.
In Keynote si accede alle diapositive master da Vista › Modifica layout diapositive. OrthoKit parte da esse per costruire lo studio di ogni paziente.
Codice di sostituzione
Testo nella forma {{ qualcosa }} che si scrive all’interno di una diapositiva e che OrthoKit riconosce e sostituisce con il dato reale del paziente al momento della generazione dello studio.
Esistono codici di testo (ad esempio {{ patient_name_lastname }}) e codici di immagine (ad esempio {{ radiograph }}).
Come iniziare
OrthoKit parte sempre da una copia del template predefinito, che viene personalizzato a partire da quel punto. Non è necessario creare un file da zero.
Apri OrthoKit. Vai a Impostazioni › Keynote Builder.
Premi «Crea nuovo template». OrthoKit duplica il template predefinito, lo segna come attivo e lo apre direttamente in Keynote.
Entra in modalità diapositive master in Keynote. Menu superiore: Vista › Modifica layout diapositive. Nella barra laterale sinistra appare l’elenco delle diapositive master disponibili (Copertina, Dati medici, Radiografie, ecc.).
Modifica ogni diapositiva master. Cambia sfondi, tipografie, colori e la disposizione dei riquadri di testo e immagini. Due requisiti: ogni diapositiva master deve conservare un nome che la associ alla sua sezione (Pilastro 1) e deve contenere i codici nella forma
{{ ... }}che vuoi compilare (Pilastri 2 e 3).Salva con ⌘S e chiudi Keynote. Il template rimane attivo automaticamente. Qualsiasi esportazione successiva lo utilizzerà.
Si possono mantenere diversi template salvati (ad esempio, uno per gli studi iniziali e un altro per le revisioni) e alternarli in qualsiasi momento da Impostazioni › Keynote Builder › Template attivo.
Come funziona
Al momento dell’esportazione di uno studio, OrthoKit percorre le sezioni attivate. Per ogni sezione cerca le diapositive master il cui nome contiene la parola chiave associata, le clona tante volte quanto necessario (una per ogni fotografia, radiografia o preventivo da mostrare) e compila i codici con i dati reali del paziente.
Il sistema si basa su tre pilastri:
- Pilastro 1 · Nomi delle diapositive master. Ogni sezione ha una parola chiave (ad esempio
Coverper la copertina). Qualsiasi diapositiva master il cui nome contenga quella parola viene inclusa nella generazione di quella sezione. - Pilastro 2 · Codici di testo. All’interno di un riquadro di testo si scrive
{{ codice }}e OrthoKit lo sostituisce con il dato reale del paziente. - Pilastro 3 · Codici di immagine. Il codice si scrive nel campo Descrizione di ogni immagine (ispettore laterale di Keynote), e OrthoKit la sostituisce con l’immagine reale corrispondente.
Pilastro 1 · Nomi delle diapositive master
Ciascuna delle quattordici sezioni di OrthoKit è associata a una parola chiave in inglese, che corrisponde al suo identificatore interno. Il nome di una diapositiva master deve contenere quella parola chiave affinché OrthoKit la associ alla sezione corrispondente.
Come rinominare una diapositiva master in Keynote
- In modalità Modifica layout diapositive, fai clic sul nome della diapositiva master nella barra laterale sinistra (appare sopra la miniatura).
- Scrivi il nuovo nome (ad esempio,
Cover) e premi Invio.
Tabella delle parole chiave per sezione
| Sezione in OrthoKit | Parola chiave del nome |
|---|---|
| Copertina | Cover |
| Anagrafica e dati medici | Demographics |
| Documenti (PDF, consensi, ecc.) | Documents |
| Fotografie iniziali | Initial Photographs |
| Follow-up extraorale | Extraoral Follow Up |
| Follow-up intraorale | Intraoral Follow Up |
| Comparazioni (prima / dopo) | Comparative Photographs |
| Radiografie | Radiographs |
| Cefalometrie (tracciati) | Cephalometrics |
| Sovrapposizione cefalometrica | Superimposition |
| Modelli 3D | 3D Models |
| Piano di trattamento | Treatment Plan |
| Interventi (storico delle visite) | Interventions |
| Preventivi | Budgets |
Regola di corrispondenza del nome
Il nome della diapositiva master deve contenere la parola chiave, rispettando maiuscole e minuscole. Usando la copertina (parola chiave: Cover) come esempio:
- ✓
Cover· nome esatto, funziona. - ✓
Cover 1,Cover 2· entrambe vengono generate ogni volta che uno studio include la copertina. - ✓
Cover Minimalista,My Cover Dark· funzionano; il nome contiene la parola chiave. - ✗
Portada· non contiene la parola chiave; non sarà utilizzata. - ✗
cover· la corrispondenza distingue maiuscole e minuscole.
Evita di combinare due parole chiave nello stesso nome. Un nome come
Cover · Radiographsfarebbe sì che la stessa diapositiva master venga utilizzata sia per le copertine che per le radiografie, cosa che raramente è desiderabile.
Più diapositive master equivalgono a più varianti. Per alternare tre diversi design di copertina, crea tre diapositive master chiamate
Cover,Cover VerticaleCover Minimalista. Tutte e tre verranno generate in ogni studio che include la copertina.
Diapositiva di copertina di sezione · parola Title
Quando una sezione genera molte diapositive (radiografie, modelli 3D, follow-up, preventivi, ecc.), spesso è utile che la prima sia una copertina di sezione —un’intestazione a pagina intera con il nome della sezione— e che appaia una sola volta, non prima di ogni radiografia o di ogni preventivo.
Per ottenere questo, basta che il nome di una diapositiva master contenga, oltre alla parola chiave della sezione, la parola Title. OrthoKit la tratterà come copertina di sezione e la aggiungerà una sola volta all’inizio della sezione, anche se questa contiene molti elementi.
Esempi di nomi validi:
Radiographs Title· copertina della sezione radiografie; appare una volta anche se ci sono 12 radiografie.3D Models Title· copertina della sezione modelli 3D.Documents Title,Treatment Plan Title,Budgets Title, ecc.
Esempio di esportazione
Immagina un modello con cinque diapositive master: Cover, Radiographs Title, Radiographs, Treatment Plan Title e Treatment Plan. Esportando uno studio con tre radiografie, OrthoKit produce la seguente sequenza:
| # | Diapositiva master | Note |
|---|---|---|
| 1 | Cover | copertina dello studio |
| 2 | Radiographs Title | una sola volta |
| 3 | Radiographs | radiografia 1 |
| 4 | Radiographs | radiografia 2 |
| 5 | Radiographs | radiografia 3 |
| 6 | Treatment Plan Title | una sola volta |
| 7 | Treatment Plan | contenuto del piano di trattamento |
Radiographs Title appare una sola volta anche se ci sono tre radiografie, mentre Radiographs viene replicata per ciascuna. La sezione del piano di trattamento non itera, quindi Treatment Plan Title e Treatment Plan escono una volta, in sequenza.
Pilastro 2 · Codici di testo
All’interno di una diapositiva master, aggiungi riquadri di testo di Keynote e scrivi {{ codice }} dove vuoi che OrthoKit inserisca il dato reale. Il codice può apparire isolato o integrato in una frase.
Esempio
Paciente: {{ patient_name_lastname }}
Edad al inicio: {{ complete_age }}
Fase: {{ phase_title }} ({{ phase_idx }})
Documento emitido el {{ doc_creation }}
Al momento dell’esportazione dello studio, OrthoKit converte quel blocco in qualcosa come:
Paciente: Marta García Pérez
Edad al inicio: 8 años y 4 meses
Fase: Fase activa (1 de 2)
Documento emitido el 24 abr 2026
Codici generali
Disponibili in qualsiasi sezione e in qualsiasi diapositiva master.
| Descrizione | Codice |
|---|---|
| Data di creazione del documento (oggi) | {{ doc_creation }} |
| Nome della clinica | {{ clinic_title }} |
| Titolo della fase attiva | {{ phase_title }} |
| Indice di fase (ad esempio, «1 di 3») | {{ phase_idx }} |
| Data di inizio della fase | {{ phase_creation }} |
Codici del paziente
Disponibili in Copertina, Dati medici, Documenti e Piano di trattamento.
| Descrizione | Codice |
|---|---|
| Nome | {{ patient_onlyName }} |
| Cognome | {{ patient_onlyLastname }} |
| Nome e cognome | {{ patient_name_lastname }} |
| Riepilogo (nome · età · genere) | {{ patient_summary }} |
| Identificatore del paziente | {{ patient_id }} |
| Genere | {{ patient_gender }} |
| Etichette | {{ patient_tags }} |
| Data di nascita | {{ patient_birthdate }} |
| Età completa (ad esempio, «8 anni e 4 mesi») | {{ complete_age }} |
| Età con unità (ad esempio, «8 anni») | {{ patient_age }} |
| Solo anni | {{ age_years }} |
| Solo mesi residui | {{ age_months }} |
| Data di registrazione del paziente | {{ patient_creation }} |
Codici specifici per sezione
Ogni sezione fornisce inoltre codici propri.
Copertina · diapositiva master: Cover
| Descrizione | Codice |
|---|---|
| Titolo della copertina | {{ cover_title }} |
| Nome del dottore | {{ cover_doctor }} |
| Allerta medica | {{ patient_alert }} |
Se lo studio ha una sola fase, {{ phase_title }} e {{ phase_idx }} vengono lasciati vuoti nella copertina per evitare righe senza informazioni.
Dati medici · diapositiva master: Demographics
| Descrizione | Codice |
|---|---|
| Occupazione | {{ patient_job }} |
| Attività | {{ patient_activities }} |
| Abitudini | {{ patient_habits }} |
| Malattie | {{ patient_diseases }} |
| Motivo della consultazione | {{ consulation_motiv }} |
| Allergie | {{ patient_allergies }} |
| Interventi chirurgici | {{ patient_surgeries }} |
| Farmaci | {{ patient_medication }} |
| Altre informazioni | {{ other_information }} |
{{ patient_email }} | |
| Indirizzo | {{ patient_address }} |
| Telefono | {{ patient_phone }} |
| Allerta medica | {{ patient_alert }} |
Documenti · diapositiva master: Documents
| Descrizione | Codice |
|---|---|
| Nome del file | {{ document_filename }} |
| Data del file | {{ document_date }} |
| Indice del documento (ad esempio, «1 di 4») | {{ document_idx }} |
Fotografie iniziali · diapositiva master: Initial Photographs
| Descrizione | Codice |
|---|---|
| Data della sessione | {{ initials_date }} |
| Annotazioni | {{ initials_annotation }} |
Follow-up extraorale e intraorale · diapositive master: Extraoral Follow Up, Intraoral Follow Up
| Descrizione | Codice |
|---|---|
| Descrizione del momento del follow-up | {{ sequence_monthDescription }} |
| Data della sequenza | {{ sequence_date }} |
| Annotazione della sequenza | {{ sequence_annotation }} |
| Indice di follow-up (ad esempio, «2 di 5») | {{ tracking_idx }} |
Radiografie · diapositiva master: Radiographs
| Descrizione | Codice |
|---|---|
| Tipo di radiografia | {{ radio_title }} |
| Data | {{ radio_date }} |
| Annotazione | {{ radio_annotation }} |
| Indice di radiografia (ad esempio, «1 di 4») | {{ radio_idx }} |
Cefalometrie · diapositiva master: Cephalometrics
| Descrizione | Codice |
|---|---|
| Titolo del tracciato | {{ plot_title }} |
| Data del tracciato | {{ plot_date }} |
| Autore dell’analisi | {{ tracing_analysis }} |
| Annotazione della radiografia associata | {{ tracing_annotation }} |
| Indice del tracciato | {{ tracing_idx }} |
Sovrapposizioni · diapositiva master: Superimposition
| Descrizione | Codice |
|---|---|
| Metodo di sovrapposizione | {{ superimposition_title }} |
| Date combinate (base – sovrapposta) | {{ superimposition_date }} |
| Titolo del tracciato base | {{ superimposition_base_title }} |
| Titolo del tracciato sovrapposto | {{ superimposition_over_title }} |
| Data del tracciato base | {{ superimposition_base_date }} |
| Data del tracciato sovrapposto | {{ superimposition_over_date }} |
| Tempo trascorso tra i tracciati | {{ superimposition_elapsed }} |
Modelli 3D · diapositiva master: 3D Models
| Descrizione | Codice |
|---|---|
| Titolo del modello | {{ model_title }} |
| Data | {{ model_date }} |
| Annotazioni | {{ model_annotation }} |
| Indice del modello | {{ model_idx }} |
| Tempo trascorso dal primo modello | {{ model_elapsed }} |
Piano di trattamento · diapositiva master: Treatment Plan
| Descrizione | Codice |
|---|---|
| Obiettivi | {{ treatment_objectives }} |
| Diagnosi | {{ treatment_diagnosis }} |
| Sequenza | {{ treatment_sequence }} |
| Estrazioni | {{ treatment_extractions }} |
| Microviti | {{ treatment_tads }} |
| Contenzione | {{ treatment_retention }} |
Interventi · diapositiva master: Interventions
| Descrizione | Codice |
|---|---|
| Numero di pagina dell’intervento | {{ int_idx }} |
| Titolo della fase attiva | {{ interventions_phase_title }} |
L’elenco degli interventi vero e proprio viene generato come immagine (vedi Pilastro 3 › {{ interventions }}).
Preventivi · diapositiva master: Budgets
| Descrizione | Codice |
|---|---|
| Titolo pubblico (quello che vede il paziente) | {{ budget_public_title }} |
| Titolo privato (interno) | {{ budget_private_title }} |
| Titolo (alias del privato) | {{ budget_title }} |
| Data | {{ budget_date }} |
| Data di accettazione | {{ budget_acceptation_date }} |
| Stato (vuoto se non accettato) | {{ budget_accepted }} |
| Importo totale (con valuta) | {{ budget_total }} |
| Indice del preventivo | {{ budget_idx }} |
Scorciatoia all’interno di OrthoKit: in Impostazioni › Keynote Builder › Codici stampabili si trovano questi stessi elenchi con un pulsante per copiare ogni codice negli appunti.
Pilastro 3 · Codici di immagine
Le immagini non vengono identificate dal nome del file, ma dal campo Descrizione di ogni immagine in Keynote.
Come assegnare un codice di immagine
- In modalità Modifica layout diapositive, seleziona l’immagine all’interno della diapositiva master.
- Apri l’ispettore laterale (Formato) e vai alla scheda Immagine.
- Nel campo Descrizione, scrivi il codice tra doppie parentesi graffe, ad esempio
{{ radiograph }}.
L’immagine posta nella diapositiva master funge unicamente da spazio di riferimento: ne vengono rispettati posizione, dimensione e proporzione, ma il suo contenuto viene sostituito al momento dell’esportazione. Può trattarsi di un’immagine grigia di riempimento o di qualsiasi altra immagine di esempio; ciò che conta è lo spazio e la descrizione.
Immagini disponibili per sezione
| Sezione | Cosa viene inserito | Codice (nella Descrizione) |
|---|---|---|
| Copertina · Dati medici | Immagine laterale principale | {{ side_image }} |
| Documenti | Anteprima del documento | {{ document }} |
| Radiografie | Radiografia del paziente | {{ radiograph }} |
| Cefalometrie | Disegno del tracciato sulla teleradiografia | {{ radiograph }} |
| Cefalometrie | Tabella dei valori dell’analisi | {{ tracing }} |
| Sovrapposizioni | Rendering della sovrapposizione | {{ superimposition }} |
| Interventi | Rendering del blocco degli interventi | {{ interventions }} |
| Preventivi | Rendering del preventivo | {{ budget }} |
{{ clinic_logo }}funziona in qualsiasi diapositiva master. Alla fine del processo di esportazione, OrthoKit esamina tutte le diapositive generate e stampa il logo della clinica in qualsiasi immagine la cui descrizione sia{{ clinic_logo }}.
Fotografie cliniche (iniziali, follow-up e comparazioni)
In queste tre sezioni non esiste un codice fisso per sezione: ogni spazio viene identificato con il codice proprio del tipo di fotografia, che coincide con l’identificatore interno che OrthoKit usa per ciascuna.
Esempi di codici extraorali: {{ frontalResting }}, {{ frontalSmiling }}, {{ profileResting }}, {{ profileSmiling }}, {{ threeQuartersResting }}, {{ threeQuartersSmiling }}.
Esempi di codici intraorali: {{ frontal }}, {{ right }}, {{ left }}, {{ upper }}, {{ lower }}, {{ openedFrontal }}, {{ overjetFrontal }}.
Elenco completo all’interno di OrthoKit: in Impostazioni › Keynote Builder › Codici per inserire immagini › Fotografie viene mostrato il catalogo integrale dei codici disponibili con un pulsante per copiare ciascuno.
Comparazioni (prima / dopo) · suffissi _A e _B
Nella diapositiva master delle comparazioni, ogni spazio esiste due volte: uno per la serie di sinistra e uno per la serie di destra. Al codice base si aggiunge il suffisso corrispondente:
{{ frontalResting_A }}· fotografia extraorale frontale a riposo della serie sinistra (prima).{{ frontalResting_B }}· fotografia extraorale frontale a riposo della serie destra (dopo).{{ frontal_A }}/{{ frontal_B }},{{ upper_A }}/{{ upper_B }}, e così via.
Cambia solo il suffisso. Il codice base della fotografia è lo stesso che si userebbe nelle fotografie iniziali.
Blocchi di esempio
Possono essere incollati direttamente in un riquadro di testo all’interno della diapositiva master corrispondente.
Copertina
{{ cover_title }}
{{ patient_name_lastname }}
{{ complete_age }} · {{ patient_gender }}
{{ clinic_title }} · {{ doc_creation }}
Dati medici
Motivo de consulta: {{ consulation_motiv }}
Alergias: {{ patient_allergies }}
Medicación: {{ patient_medication }}
Hábitos: {{ patient_habits }}
Intestazione di follow-up
{{ sequence_monthDescription }} — {{ sequence_date }}
Seguimiento {{ tracking_idx }}
{{ sequence_annotation }}
Piè di pagina di preventivo
{{ budget_public_title }}
Emitido el {{ budget_date }} — {{ budget_accepted }}
Total: {{ budget_total }}
Problemi comuni
Alcune diapositive risultano vuote
- Verifica che il nome della diapositiva master contenga la parola chiave esatta della sezione, rispettando maiuscole e minuscole.
- Verifica che la sezione sia attivata nel pannello di esportazione dello studio del paziente.
- Se la sezione necessita di dati (fotografie, preventivi, radiografie, ecc.) e non ce n’è nessuno registrato nel paziente, la sezione non genera diapositive.
Il testo appare letterale ({{ patient_name_lastname }}) invece del dato reale
- Il codice non esiste o è scritto con un errore. Consulta l’elenco del Pilastro 2.
- I codici sono sensibili al carattere esatto: un accento modificato, un underscore dimenticato o una lettera maiuscola impediscono la sostituzione.
L’immagine non viene sostituita
- Il codice deve essere scritto nel campo Descrizione dell’immagine (ispettore di Keynote › scheda Immagine), non nel nome del file né in un riquadro di testo posto sopra l’immagine.
- Verifica che la descrizione includa le due parentesi graffe:
{{ radiograph }}, nonradiograph.
Tutte le diapositive di documenti, interventi o preventivi mostrano la stessa immagine
Questo comportamento si verificava in versioni precedenti di OrthoKit ed è già stato corretto. Aggiorna alla versione più recente.
Ho duplicato una diapositiva master e appare due volte in ogni studio
È il comportamento atteso. Se due diapositive master contengono la stessa parola chiave, entrambe vengono incluse in ogni esportazione di quella sezione. Per evitarlo, rinomina una di esse in modo che il suo nome non contenga la parola chiave.
Come tornare al template predefinito
In Impostazioni › Keynote Builder › Template attivo, seleziona la prima voce dell’elenco (quella che non appare contrassegnata come personalizzata). I template personalizzati vengono conservati e possono essere riattivati in qualsiasi momento.
Cosa succede cancellando un codice {{ ... }} da una diapositiva master
Non succede nulla: OrthoKit semplicemente non ha dove scrivere quel dato e lo omette. Il resto della diapositiva continua a funzionare normalmente.
Riepilogo
- In OrthoKit, Impostazioni › Keynote Builder › Crea nuovo template. Il template si apre automaticamente in Keynote.
- In Keynote, Vista › Modifica layout diapositive.
- Assegna a ogni diapositiva master un nome che contenga la parola chiave della sua sezione (Pilastro 1).
- Scrivi i codici di testo
{{ ... }}nei riquadri di testo corrispondenti (Pilastro 2). - Assegna i codici di immagine nel campo Descrizione di ogni immagine (Pilastro 3).
- Salva con ⌘S. Qualsiasi esportazione successiva utilizzerà questo template.