Keynote Builder הופך תבנית Keynote שעיצבת בעצמך למצגות אוטומטיות של מחקר כל מטופל. אתה מכין את התבנית פעם אחת בלבד — צבעים, גופנים, פריסה, לוגואים וחללים לתמונות — ו-OrthoKit ממלא אותה תוך שניות בנתונים האמיתיים: שם, גיל, תצלומים קליניים, צילומי רנטגן, שרטוטים צפלומטריים, התערבויות והצעות מחיר.

מדריך זה נועד להתחיל מאפס, ללא ניסיון קודם עם תבניות וללא ידע טכני.

תבנית Keynote עם קודים בסוגריים מסולסלים בצד שמאל ומצגת סופית עם הנתונים האמיתיים של המטופל בצד ימין

מה תוכל להשיג

  • עיצוב משלך. צבעים, גופנים, רקעים, לוגואים של המרפאה שלך ופריסה מדויקת של כל שקופית.
  • נתוני מטופל אוטומטיים. שם, גיל, מגדר, מזהה, תאריך לידה, אלרגיות, סיבת הפנייה ומידע נוסף נכנסים אוטומטית.
  • תצלומים קליניים במקומם. חזיתי, פרופיל, חיוך, אוקלוזליים וכו’. כל סוג תצלום תופס את החלל שאתה מחליט.
  • צילומי רנטגן וצפלומטריות. כוללים תאריך, סוג, ניתוח והערות.
  • הצעות מחיר ותוכנית טיפול. עם כותרת, תאריך, סכום, סטטוס אישור ושדות נוספים.
  • ייצוא בלחיצה אחת. ללא צורך לייבא קבצים או להגדיר טווחי שקופיות.

ההבדל מהמייצא הישן ל-PowerPoint

OrthoKit שומר על המייצא הישן לצורך תאימות עם מחקרים קיימים, אך השימוש בו אינו מומלץ עבור מטופלים חדשים.

לפני · PowerPoint / ODP

  1. היית מכין את התבנית ב-PowerPoint או ב-LibreOffice.
  2. שומר אותה במיוחד בפורמט .odp (OpenDocument Presentation); הפורמט .pptx לא היה תואם.
  3. גורר את הקובץ .odp אל OrthoKit כדי לייבא אותו.
  4. פותח את “מגדיר הסעיפים” ומקצה ידנית איזה טווח שקופיות תואם לכל סעיף.
  5. מתאים אפשרויות נוספות: מצב החלפת צילומי רנטגן, קריטריון חיפוש תצלומים, מספר התערבויות לשקופית וכו'.
  6. כל שינוי חייב לייצא מחדש, לייבא מחדש את הקובץ ולהגדיר מחדש את הטווחים.

עכשיו · Keynote Builder

  1. אתה לוחץ על צור תבנית חדשה ב-OrthoKit.
  2. Keynote נפתח אוטומטית עם עותק של התבנית.
  3. אתה עורך אותה כמו כל מצגת ושומר עם ⌘S.
  4. היא נשארת פעילה ללא צעדים נוספים: ללא ייבוא, ללא מגדיר סעיפים, ללא פורמט ביניים.
  5. כל התאמה נוספת מוחלת על ידי פתיחת התבנית, עריכתה ושמירה. המחקרים הבאים משלבים את השינויים.

מושגים חיוניים

שלושה מונחים מופיעים לאורך כל המדריך. הכרתם מראש מפשטת את שאר המסמך.

סעיף

כל אחד מהבלוקים התמטיים של מחקר המטופל: שער, תצלומים ראשוניים, צילומי רנטגן, תוכנית טיפול, הצעות מחיר, בין היתר. ל-OrthoKit יש ארבעה עשר סעיפים מוגדרים מראש, ניתן להפעיל/להשבית כל אחד בתצוגת הייצוא של מחקר המטופל, וכן להתאים אישית מה מופיע בכל אחד. כל סעיף מייצר שקופית אחת או יותר במצגת הסופית.

שקופית ראשית

תבנית פנימית של Keynote שאינה מופיעה ככזו במצגת הסופית: היא משמשת כתבנית. היא מגדירה את הרקע, הצבעים, הגופנים ומיקום תיבות הטקסט והתמונות.

ב-Keynote ניתן לגשת לשקופיות הראשיות מ-תצוגה › ערוך פריסות שקופיות. OrthoKit מתחיל מהן כדי לבנות את מחקר כל מטופל.

קוד החלפה

טקסט בצורה {{ משהו }} שנכתב בתוך שקופית ו-OrthoKit מזהה ומחליף אותו בנתון האמיתי של המטופל בעת יצירת המחקר.

קיימים קודי טקסט (לדוגמה {{ patient_name_lastname }}) וקודי תמונה (לדוגמה {{ radiograph }}).

כיצד להתחיל

OrthoKit תמיד מתחיל מעותק של תבנית ברירת המחדל, שמותאמת אישית מנקודה זו. אין צורך ליצור קובץ מאפס.

  1. פתח את OrthoKit. עבור ל-הגדרות › Keynote Builder.

  2. לחץ על “צור תבנית חדשה”. OrthoKit משכפל את תבנית ברירת המחדל, מסמן אותה כפעילה ופותח אותה ישירות ב-Keynote.

    הגדרות Keynote Builder ב-OrthoKit עם הכפתור צור תבנית חדשה
  3. היכנס למצב שקופיות ראשיות ב-Keynote. תפריט עליון: תצוגה › ערוך פריסות שקופיות. בסרגל הצד השמאלי מופיעה רשימת השקופיות הראשיות הזמינות (שער, נתונים רפואיים, צילומי רנטגן וכו’).

    תפריט התצוגה של Keynote עם האפשרות ערוך פריסות שקופיות מודגשת
  4. ערוך כל שקופית ראשית. שנה רקעים, גופנים, צבעים ומיקום תיבות טקסט ותמונות. שתי דרישות: כל שקופית ראשית חייבת לשמור על שם שמקשר אותה לסעיף שלה (עמוד תווך 1) ועליה להכיל את הקודים בצורה {{ ... }} שברצונך למלא (עמודי תווך 2 ו-3).

  5. שמור עם ⌘S וסגור את Keynote. התבנית הופכת לפעילה באופן אוטומטי. כל ייצוא נוסף ישתמש בה.

ניתן לשמור מספר תבניות (לדוגמה, אחת למחקרים ראשוניים ואחרת לביקורות) ולעבור ביניהן בכל עת מ-הגדרות › Keynote Builder › תבנית פעילה.

איך זה עובד

בעת ייצוא מחקר, OrthoKit עובר על הסעיפים המופעלים. עבור כל סעיף הוא מחפש את השקופיות הראשיות ששמן מכיל את מילת המפתח המשויכת, משכפל אותן כמה פעמים שיש צורך (אחת לכל תצלום, צילום רנטגן או הצעת מחיר להצגה) וממלא את הקודים בנתונים האמיתיים של המטופל.

המערכת נשענת על שלושה עמודי תווך:

  • עמוד תווך 1 · שמות שקופיות ראשיות. לכל סעיף יש מילת מפתח (לדוגמה Cover לשער). כל שקופית ראשית ששמה מכיל את אותה מילה נכללת בעת יצירת אותו סעיף.
  • עמוד תווך 2 · קודי טקסט. בתוך תיבת טקסט כותבים {{ קוד }} ו-OrthoKit מחליף אותו בנתון האמיתי של המטופל.
  • עמוד תווך 3 · קודי תמונה. הקוד נכתב בשדה תיאור של כל תמונה (פקח הצד של Keynote), ו-OrthoKit מחליף אותה בתמונה האמיתית המתאימה.

עמוד תווך 1 · שמות שקופיות ראשיות

כל אחד מארבעה עשר הסעיפים של OrthoKit משויך למילת מפתח באנגלית, המתאימה למזהה הפנימי שלו. שם של שקופית ראשית חייב להכיל את מילת המפתח הזו כדי ש-OrthoKit ישייך אותה לסעיף המתאים.

איך לשנות שם של שקופית ראשית ב-Keynote

  1. במצב ערוך פריסות שקופיות, לחץ על שם השקופית הראשית בסרגל הצד השמאלי (מופיע מעל התמונה הממוזערת).
  2. הקלד את השם החדש (לדוגמה, Cover) ולחץ על Enter.

טבלת מילות מפתח לפי סעיף

סעיף ב-OrthoKitמילת מפתח של השם
שערCover
פרטים אישיים ונתונים רפואייםDemographics
מסמכים (PDF, הסכמות וכו')Documents
תצלומים ראשונייםInitial Photographs
מעקב חוץ-אורליExtraoral Follow Up
מעקב תוך-אורליIntraoral Follow Up
השוואות (לפני / אחרי)Comparative Photographs
צילומי רנטגןRadiographs
צפלומטריות (שרטוטים)Cephalometrics
סופרפוזיציה צפלומטריתSuperimposition
מודלים תלת-ממדיים3D Models
תוכנית טיפולTreatment Plan
התערבויות (היסטוריית ביקורים)Interventions
הצעות מחירBudgets

כלל ההתאמה של השם

שם השקופית הראשית חייב להכיל את מילת המפתח, תוך שמירה על אותיות רישיות וקטנות. תוך שימוש בשער (מילת מפתח: Cover) כדוגמה:

  • ✓ Cover · שם מדויק, עובד.
  • ✓ Cover 1, Cover 2 · שניהם נוצרים בכל פעם שמחקר כולל שער.
  • ✓ Cover Minimalista, My Cover Dark · עובדים; השם מכיל את מילת המפתח.
  • ✗ Portada · אינו מכיל את מילת המפתח; לא ישמש.
  • ✗ cover · ההתאמה מבחינה בין אותיות רישיות לקטנות.

הימנע משילוב של שתי מילות מפתח באותו שם. שם כמו Cover · Radiographs יגרום לאותה שקופית ראשית לשמש הן לשערים והן לצילומי רנטגן, מה שלעיתים רחוקות רצוי.

מספר שקופיות ראשיות שוות למספר וריאציות. כדי להחליף בין שלושה עיצובי שער שונים, צור שלוש שקופיות ראשיות בשם Cover, Cover Vertical ו-Cover Minimalista. שלושתן ייווצרו בכל מחקר הכולל שער.

עמוד תווך 2 · קודי טקסט

בתוך שקופית ראשית, הוסף תיבות טקסט של Keynote וכתוב {{ קוד }} היכן שתרצה ש-OrthoKit יכניס את הנתון האמיתי. הקוד יכול להופיע בבידוד או משולב במשפט.

דוגמה

Paciente: {{ patient_name_lastname }}
Edad al inicio: {{ complete_age }}
Fase: {{ phase_title }} ({{ phase_idx }})
Documento emitido el {{ doc_creation }}

בעת ייצוא המחקר, OrthoKit ממיר בלוק זה למשהו כמו:

Paciente: Marta García Pérez
Edad al inicio: 8 años y 4 meses
Fase: Fase activa (1 de 2)
Documento emitido el 24 abr 2026

קודים כלליים

זמינים בכל סעיף ובכל שקופית ראשית.

תיאורקוד
תאריך יצירת המסמך (היום){{ doc_creation }}
שם המרפאה{{ clinic_title }}
כותרת השלב הפעיל{{ phase_title }}
אינדקס השלב (לדוגמה, “1 מתוך 3”){{ phase_idx }}
תאריך תחילת השלב{{ phase_creation }}

קודי מטופל

זמינים בשער, נתונים רפואיים, מסמכים ותוכנית טיפול.

תיאורקוד
שם פרטי{{ patient_onlyName }}
שם משפחה{{ patient_onlyLastname }}
שם פרטי ושם משפחה{{ patient_name_lastname }}
סיכום (שם · גיל · מגדר){{ patient_summary }}
מזהה המטופל{{ patient_id }}
מגדר{{ patient_gender }}
תגיות{{ patient_tags }}
תאריך לידה{{ patient_birthdate }}
גיל מלא (לדוגמה, “8 שנים ו-4 חודשים”){{ complete_age }}
גיל עם יחידה (לדוגמה, “8 שנים”){{ patient_age }}
שנים בלבד{{ age_years }}
חודשים שיוריים בלבד{{ age_months }}
תאריך רישום המטופל{{ patient_creation }}

קודים ספציפיים לפי סעיף

כל סעיף מוסיף גם קודים משלו.

שער · שקופית ראשית: Cover
תיאורקוד
כותרת השער{{ cover_title }}
שם הרופא{{ cover_doctor }}
התראה רפואית{{ patient_alert }}

אם במחקר יש שלב אחד בלבד, {{ phase_title }} ו-{{ phase_idx }} נשארים ריקים בשער כדי להימנע משורות ללא מידע.

נתונים רפואיים · שקופית ראשית: Demographics
תיאורקוד
עיסוק{{ patient_job }}
פעילויות{{ patient_activities }}
הרגלים{{ patient_habits }}
מחלות{{ patient_diseases }}
סיבת הפנייה{{ consulation_motiv }}
אלרגיות{{ patient_allergies }}
ניתוחים{{ patient_surgeries }}
תרופות{{ patient_medication }}
מידע נוסף{{ other_information }}
דואר אלקטרוני{{ patient_email }}
כתובת{{ patient_address }}
טלפון{{ patient_phone }}
התראה רפואית{{ patient_alert }}
מסמכים · שקופית ראשית: Documents
תיאורקוד
שם הקובץ{{ document_filename }}
תאריך הקובץ{{ document_date }}
אינדקס המסמך (לדוגמה, “1 מתוך 4”){{ document_idx }}
תצלומים ראשוניים · שקופית ראשית: Initial Photographs
תיאורקוד
תאריך המפגש{{ initials_date }}
הערות{{ initials_annotation }}
מעקב חוץ-אורלי ותוך-אורלי · שקופיות ראשיות: Extraoral Follow Up, Intraoral Follow Up
תיאורקוד
תיאור רגע המעקב{{ sequence_monthDescription }}
תאריך הרצף{{ sequence_date }}
הערת הרצף{{ sequence_annotation }}
אינדקס המעקב (לדוגמה, “2 מתוך 5”){{ tracking_idx }}
צילומי רנטגן · שקופית ראשית: Radiographs
תיאורקוד
סוג צילום הרנטגן{{ radio_title }}
תאריך{{ radio_date }}
הערה{{ radio_annotation }}
אינדקס צילום הרנטגן (לדוגמה, “1 מתוך 4”){{ radio_idx }}
צפלומטריות · שקופית ראשית: Cephalometrics
תיאורקוד
כותרת השרטוט{{ plot_title }}
תאריך השרטוט{{ plot_date }}
מחבר הניתוח{{ tracing_analysis }}
הערת צילום הרנטגן המשויך{{ tracing_annotation }}
אינדקס השרטוט{{ tracing_idx }}
סופרפוזיציות · שקופית ראשית: Superimposition
תיאורקוד
שיטת הסופרפוזיציה{{ superimposition_title }}
תאריכים משולבים (בסיס – מוצב מעל){{ superimposition_date }}
כותרת שרטוט הבסיס{{ superimposition_base_title }}
כותרת השרטוט המוצב מעל{{ superimposition_over_title }}
תאריך שרטוט הבסיס{{ superimposition_base_date }}
תאריך השרטוט המוצב מעל{{ superimposition_over_date }}
זמן שחלף בין השרטוטים{{ superimposition_elapsed }}
מודלים תלת-ממדיים · שקופית ראשית: 3D Models
תיאורקוד
כותרת המודל{{ model_title }}
תאריך{{ model_date }}
הערות{{ model_annotation }}
אינדקס המודל{{ model_idx }}
זמן שחלף מאז המודל הראשון{{ model_elapsed }}
תוכנית טיפול · שקופית ראשית: Treatment Plan
תיאורקוד
מטרות{{ treatment_objectives }}
אבחנה{{ treatment_diagnosis }}
רצף{{ treatment_sequence }}
עקירות{{ treatment_extractions }}
מיני-ברגים{{ treatment_tads }}
שימור{{ treatment_retention }}
התערבויות · שקופית ראשית: Interventions
תיאורקוד
מספר עמוד התערבות{{ int_idx }}
כותרת השלב הפעיל{{ interventions_phase_title }}

רשימת ההתערבויות עצמה נוצרת כתמונה (ראה עמוד תווך 3 › {{ interventions }}).

הצעות מחיר · שקופית ראשית: Budgets
תיאורקוד
כותרת ציבורית (זו שהמטופל רואה){{ budget_public_title }}
כותרת פרטית (פנימית){{ budget_private_title }}
כותרת (כינוי לפרטית){{ budget_title }}
תאריך{{ budget_date }}
תאריך אישור{{ budget_acceptation_date }}
סטטוס (ריק אם אינו מאושר){{ budget_accepted }}
סכום כולל (עם מטבע){{ budget_total }}
אינדקס הצעת המחיר{{ budget_idx }}

קיצור דרך בתוך OrthoKit: ב-הגדרות › Keynote Builder › קודים להטבעה נמצאות אותן רשימות עם כפתור להעתקת כל קוד ללוח.

רשימת קודי הטקסט בהגדרות OrthoKit עם כפתור להעתקת כל אחד

עמוד תווך 3 · קודי תמונה

התמונות אינן מזוהות על פי שם הקובץ, אלא על פי שדה תיאור של כל תמונה ב-Keynote.

איך להקצות קוד תמונה

  1. במצב ערוך פריסות שקופיות, בחר את התמונה בתוך השקופית הראשית.
  2. פתח את פקח הצד (עיצוב) ועבור ללשונית תמונה.
  3. בשדה תיאור, כתוב את הקוד בין סוגריים מסולסלים כפולים, לדוגמה {{ radiograph }}.
פקח של Keynote עם שדה התיאור של תמונה שמולא בקוד clinic_logo

התמונה שממוקמת בשקופית הראשית משמשת רק כחלל עזר: המיקום, הגודל והפרופורציה שלה נשמרים, אך התוכן שלה מוחלף בעת הייצוא. היא יכולה להיות תמונה אפורה למילוי או כל תמונה אחרת לדוגמה; מה שחשוב הוא החלל והתיאור.

תמונות זמינות לפי סעיף

סעיףמה מוכנסקוד (ב-תיאור)
שער · נתונים רפואייםתמונה צדדית ראשית{{ side_image }}
מסמכיםתצוגה מקדימה של המסמך{{ document }}
צילומי רנטגןצילום הרנטגן של המטופל{{ radiograph }}
צפלומטריותציור השרטוט על גבי טלרדיוגרפיה{{ radiograph }}
צפלומטריותטבלת ערכי הניתוח{{ tracing }}
סופרפוזיציותרינדור של הסופרפוזיציה{{ superimposition }}
התערבויותרינדור של בלוק ההתערבויות{{ interventions }}
הצעות מחיררינדור של הצעת המחיר{{ budget }}

{{ clinic_logo }} עובד בכל שקופית ראשית. בסוף תהליך הייצוא, OrthoKit בודק את כל השקופיות שנוצרו ומטביע את לוגו המרפאה על כל תמונה שהתיאור שלה הוא {{ clinic_logo }}.

תצלומים קליניים (ראשוניים, מעקב והשוואות)

בשלושת הסעיפים הללו אין קוד קבוע לפי סעיף: כל חלל מזוהה עם הקוד הייחודי לסוג התצלום, התואם את המזהה הפנימי ש-OrthoKit משתמש בו עבור כל אחד.

דוגמאות לקודים חוץ-אורליים: {{ frontalResting }}, {{ frontalSmiling }}, {{ profileResting }}, {{ profileSmiling }}, {{ threeQuartersResting }}, {{ threeQuartersSmiling }}.

דוגמאות לקודים תוך-אורליים: {{ frontal }}, {{ right }}, {{ left }}, {{ upper }}, {{ lower }}, {{ openedFrontal }}, {{ overjetFrontal }}.

רשימה מלאה בתוך OrthoKit: ב-הגדרות › Keynote Builder › קודים להכנסת תמונות › תצלומים מוצג הקטלוג המלא של הקודים הזמינים עם כפתור להעתקת כל אחד.

השוואות (לפני / אחרי) · סיומות _A ו-_B

בשקופית הראשית של השוואות, כל חלל קיים פעמיים: אחד לסדרה של צד שמאל ואחד לסדרה של צד ימין. לקוד הבסיסי מתווספת הסיומת המתאימה:

  • {{ frontalResting_A }} · תצלום חוץ-אורלי חזיתי במנוחה מהסדרה השמאלית (לפני).
  • {{ frontalResting_B }} · תצלום חוץ-אורלי חזיתי במנוחה מהסדרה הימנית (אחרי).
  • {{ frontal_A }} / {{ frontal_B }}, {{ upper_A }} / {{ upper_B }}, וכן הלאה.

רק הסיומת משתנה. הקוד הבסיסי של התצלום זהה לזה שהיה משמש בתצלומים ראשוניים.

בלוקים לדוגמה

ניתן להדביק אותם ישירות בתיבת טקסט בתוך השקופית הראשית המתאימה.

שער

{{ cover_title }}
{{ patient_name_lastname }}
{{ complete_age }} · {{ patient_gender }}
{{ clinic_title }} · {{ doc_creation }}

נתונים רפואיים

Motivo de consulta: {{ consulation_motiv }}
Alergias: {{ patient_allergies }}
Medicación: {{ patient_medication }}
Hábitos: {{ patient_habits }}

כותרת מעקב

{{ sequence_monthDescription }} — {{ sequence_date }}
Seguimiento {{ tracking_idx }}
{{ sequence_annotation }}

תחתית הצעת מחיר

{{ budget_public_title }}
Emitido el {{ budget_date }} — {{ budget_accepted }}
Total: {{ budget_total }}

בעיות נפוצות

חלק מהשקופיות יוצאות ריקות

  • ודא ששם השקופית הראשית מכיל את מילת המפתח המדויקת של הסעיף, תוך שמירה על אותיות רישיות וקטנות.
  • ודא שהסעיף מופעל בפאנל הייצוא של מחקר המטופל.
  • אם הסעיף דורש נתונים (תצלומים, הצעות מחיר, צילומי רנטגן וכו’) ואין כלום רשום במטופל, הסעיף אינו מייצר שקופיות.

הטקסט מופיע כפשוטו ({{ patient_name_lastname }}) במקום הנתון האמיתי

  • הקוד אינו קיים או נכתב עם שגיאה. עיין ברשימה של עמוד תווך 2.
  • הקודים רגישים לתו המדויק: סימן טון שונה, קו תחתון נשכח או אות רישית מונעים את ההחלפה.

התמונה אינה מוחלפת

  • הקוד חייב להיכתב בשדה תיאור של התמונה (פקח Keynote › לשונית תמונה), ולא בשם הקובץ או בתיבת טקסט הממוקמת מעל התמונה.
  • ודא שהתיאור כולל את שני הסוגריים: {{ radiograph }}, ולא radiograph.

כל שקופיות המסמכים, ההתערבויות או הצעות המחיר מציגות את אותה התמונה

התנהגות זו התרחשה בגרסאות קודמות של OrthoKit וכבר תוקנה. עדכן לגרסה האחרונה.

שכפלתי שקופית ראשית והיא מופיעה פעמיים בכל מחקר

זו ההתנהגות הצפויה. אם שתי שקופיות ראשיות מכילות את אותה מילת המפתח, שתיהן נכללות בכל ייצוא של אותו סעיף. כדי להימנע מכך, שנה את שם אחת מהן כך שהשם שלה לא יכיל את מילת המפתח.

איך לחזור לתבנית ברירת המחדל

ב-הגדרות › Keynote Builder › תבנית פעילה, בחר את הרשומה הראשונה ברשימה (זו שאינה מסומנת כמותאמת אישית). התבניות המותאמות אישית נשמרות וניתן להפעיל אותן מחדש בכל עת.

מה קורה כשמוחקים קוד {{ ... }} משקופית ראשית

לא קורה דבר: ל-OrthoKit פשוט אין היכן לכתוב את הנתון הזה והוא מדלג עליו. שאר השקופית ממשיכה לפעול כרגיל.

סיכום

  1. ב-OrthoKit, הגדרות › Keynote Builder › צור תבנית חדשה. התבנית נפתחת אוטומטית ב-Keynote.
  2. ב-Keynote, תצוגה › ערוך פריסות שקופיות.
  3. הקצה לכל שקופית ראשית שם שמכיל את מילת המפתח של הסעיף שלה (עמוד תווך 1).
  4. כתוב את קודי הטקסט {{ ... }} בתיבות הטקסט המתאימות (עמוד תווך 2).
  5. הקצה את קודי התמונה בשדה תיאור של כל תמונה (עמוד תווך 3).
  6. שמור עם ⌘S. כל ייצוא נוסף ישתמש בתבנית זו.