Keynote Builder converteix una plantilla de Keynote dissenyada per tu en presentacions automàtiques de l’estudi de cada pacient. Prepares la plantilla una sola vegada —colors, tipografies, distribució, logotips i buits per a imatges— i OrthoKit l’empleni en segons amb les dades reals: nom, edat, fotografies clíniques, radiografies, traçats cefalomètrics, intervencions i pressupostos.
Aquesta guia està pensada per començar des de zero, sense experiència prèvia amb plantilles ni coneixements tècnics.
Què podràs aconseguir
- Disseny propi. Colors, tipografies, fons, logotips de la teva clínica i distribució exacta de cada diapositiva.
- Dades del pacient automàtiques. Nom, edat, gènere, ID, data de naixement, al·lèrgies, motiu de consulta i altra informació s’insereixen automàticament.
- Fotografies clíniques al seu lloc. Frontal, perfil, somriure, oclusals, etc. Cada tipus de fotografia ocupa el buit que tu decideixes.
- Radiografies i cefalometries. Incloses amb data, tipus, anàlisi i anotacions.
- Pressupostos i pla de tractament. Amb títol, data, import, estat d’acceptació i altres camps.
- Exportació amb un clic. Sense importar arxius ni configurar rangs de diapositives.
Diferència amb l’antic exportador a PowerPoint
OrthoKit conserva l’exportador antic per compatibilitat amb estudis existents, però el seu ús està desaconsellat per a nous pacients.
Abans · PowerPoint / ODP
- Preparaves la plantilla a PowerPoint o LibreOffice.
- La guardaves específicament en format
.odp(OpenDocument Presentation); el format.pptxno era compatible. - Arrossegaves l’arxiu
.odpa OrthoKit per importar-lo. - Obries el «configurador de seccions» i assignaves manualment quin rang de diapositives corresponia a cada secció.
- Ajustaves opcions addicionals: mode de reemplaçament de radiografies, criteri de cerca de fotografies, nombre d’intervencions per diapositiva, etc.
- Qualsevol canvi obligava a exportar de nou, reimportar l’arxiu i reconfigurar els rangs.
Ara · Keynote Builder
- Premes Crear nova plantilla a OrthoKit.
- Keynote s’obre automàticament amb una còpia de la plantilla.
- L’edites com qualsevol presentació i guardes amb ⌘S.
- Queda activa sense passos addicionals: sense importació, sense configurador de seccions, sense format intermedi.
- Qualsevol ajustament posterior s’aplica obrint la plantilla, editant-la i guardant. Els estudis següents incorporen els canvis.
Conceptes essencials
Tres termes apareixen al llarg de tota la guia. Conèixer-los per endavant simplifica la resta del document.
Secció
Cadascun dels blocs temàtics de l’estudi del pacient: Portada, Fotografies inicials, Radiografies, Pla de tractament, Pressupostos, entre d’altres. OrthoKit té catorze seccions predefinides, pots activar/desactivar cadascuna a la vista d’exportació de l’estudi del pacient, així com personalitzar què apareix a cadascuna. Cadascuna genera una o diverses diapositives a la presentació final.
Diapositiva mestra
Plantilla interna de Keynote que no apareix com a tal a la presentació final: actua de motlle. Defineix el fons, els colors, les tipografies i la col·locació dels quadres de text i imatges.
A Keynote s’accedeix a les diapositives mestres des de Visualització › Edita disposicions de diapositives. OrthoKit parteix d’elles per construir l’estudi de cada pacient.
Codi de reemplaçament
Text amb forma {{ alguna_cosa }} que s’escriu dins d’una diapositiva i que OrthoKit reconeix i substitueix per la dada real del pacient en generar l’estudi.
Existeixen codis de text (per exemple {{ patient_name_lastname }}) i codis d’imatge (per exemple {{ radiograph }}).
Com començar
OrthoKit parteix sempre d’una còpia de la plantilla per defecte, que es personalitza a partir d’aquest punt. No cal crear un arxiu des de zero.
Obre OrthoKit. Ves a Ajustos › Keynote Builder.
Prem «Crear nova plantilla». OrthoKit duplica la plantilla per defecte, la marca com a activa i l’obre directament a Keynote.
Entra al mode diapositives mestres a Keynote. Menú superior: Visualització › Edita disposicions de diapositives. A la barra lateral esquerra apareix el llistat de diapositives mestres disponibles (Portada, Dades mèdiques, Radiografies, etc.).
Edita cada diapositiva mestra. Canvia fons, tipografies, colors i la col·locació de quadres de text i imatges. Dos requisits: cada diapositiva mestra ha de conservar un nom que l’associï a la seva secció (Pilar 1) i ha de contenir els codis amb forma
{{ ... }}que vulguis emplenar (Pilars 2 i 3).Guarda amb ⌘S i tanca Keynote. La plantilla queda activa automàticament. Qualsevol exportació posterior la utilitzarà.
Es poden mantenir diverses plantilles guardades (per exemple, una per a estudis inicials i una altra per a revisions) i alternar-les en qualsevol moment des de Ajustos › Keynote Builder › Plantilla activa.
Com funciona
En exportar un estudi, OrthoKit recorre les seccions activades. Per a cada secció busca les diapositives mestres el nom de les quals conté la paraula clau associada, les clona tantes vegades com sigui necessari (una per cada fotografia, radiografia o pressupost a mostrar) i empleni els codis amb les dades reals del pacient.
El sistema es recolza en tres pilars:
- Pilar 1 · Noms de diapositives mestres. Cada secció té una paraula clau (per exemple
Coverper a la portada). Qualsevol diapositiva mestra el nom de la qual contingui aquesta paraula s’inclou en generar aquesta secció. - Pilar 2 · Codis de text. Dins d’un quadre de text s’escriu
{{ codi }}i OrthoKit el substitueix per la dada real del pacient. - Pilar 3 · Codis d’imatge. El codi s’escriu al camp Descripció de cada imatge (inspector lateral de Keynote), i OrthoKit la reemplaça per la imatge real corresponent.
Pilar 1 · Noms de diapositives mestres
Cadascuna de les catorze seccions d’OrthoKit està associada a una paraula clau en anglès, que correspon al seu identificador intern. El nom d’una diapositiva mestra ha de contenir aquesta paraula clau perquè OrthoKit l’associï a la secció corresponent.
Com reanomenar una diapositiva mestra a Keynote
- Al mode Edita disposicions de diapositives, fes clic sobre el nom de la diapositiva mestra a la barra lateral esquerra (apareix damunt de la miniatura).
- Escriu el nom nou (per exemple,
Cover) i prem Retorn.
Taula de paraules clau per secció
| Secció a OrthoKit | Paraula clau del nom |
|---|---|
| Portada | Cover |
| Filiació i dades mèdiques | Demographics |
| Documents (PDF, consentiments, etc.) | Documents |
| Fotografies inicials | Initial Photographs |
| Seguiment extraoral | Extraoral Follow Up |
| Seguiment intraoral | Intraoral Follow Up |
| Comparatives (abans / després) | Comparative Photographs |
| Radiografies | Radiographs |
| Cefalometries (traçats) | Cephalometrics |
| Superposició cefalomètrica | Superimposition |
| Models 3D | 3D Models |
| Pla de tractament | Treatment Plan |
| Intervencions (historial de visites) | Interventions |
| Pressupostos | Budgets |
Regla de coincidència del nom
El nom de la diapositiva mestra ha de contenir la paraula clau, respectant majúscules i minúscules. Fent servir la portada (paraula clau: Cover) com a exemple:
- ✓
Cover· nom exacte, funciona. - ✓
Cover 1,Cover 2· totes dues es generen cada vegada que un estudi inclogui la portada. - ✓
Cover Minimalista,My Cover Dark· funcionen; el nom conté la paraula clau. - ✗
Portada· no conté la paraula clau; no s’utilitzarà. - ✗
cover· la coincidència distingeix majúscules i minúscules.
Evita combinar dues paraules clau al mateix nom. Un nom com
Cover · Radiographsfaria que la mateixa diapositiva mestra s’utilitzés tant per a portades com per a radiografies, cosa que rarament és desitjable.
Diverses diapositives mestres equivalen a diverses variants. Per alternar tres dissenys de portada diferents, crea tres diapositives mestres anomenades
Cover,Cover VerticaliCover Minimalista. Les tres es generaran a cada estudi que inclogui portada.
Pilar 2 · Codis de text
Dins d’una diapositiva mestra, afegeix quadres de text de Keynote i escriu {{ codi }} on vulguis que OrthoKit insereixi la dada real. El codi pot aparèixer aïllat o integrat en una frase.
Exemple
Paciente: {{ patient_name_lastname }}
Edad al inicio: {{ complete_age }}
Fase: {{ phase_title }} ({{ phase_idx }})
Documento emitido el {{ doc_creation }}
En exportar l’estudi, OrthoKit converteix aquest bloc en una cosa com:
Paciente: Marta García Pérez
Edad al inicio: 8 años y 4 meses
Fase: Fase activa (1 de 2)
Documento emitido el 24 abr 2026
Codis generals
Disponibles a qualsevol secció i a qualsevol diapositiva mestra.
| Descripció | Codi |
|---|---|
| Data de creació del document (avui) | {{ doc_creation }} |
| Nom de la clínica | {{ clinic_title }} |
| Títol de la fase activa | {{ phase_title }} |
| Índex de fase (per exemple, «1 de 3») | {{ phase_idx }} |
| Data d’inici de la fase | {{ phase_creation }} |
Codis del pacient
Disponibles a Portada, Dades mèdiques, Documents i Pla de tractament.
| Descripció | Codi |
|---|---|
| Nom | {{ patient_onlyName }} |
| Cognoms | {{ patient_onlyLastname }} |
| Nom i cognoms | {{ patient_name_lastname }} |
| Resum (nom · edat · gènere) | {{ patient_summary }} |
| Identificador del pacient | {{ patient_id }} |
| Gènere | {{ patient_gender }} |
| Etiquetes | {{ patient_tags }} |
| Data de naixement | {{ patient_birthdate }} |
| Edat completa (per exemple, «8 anys i 4 mesos») | {{ complete_age }} |
| Edat amb unitat (per exemple, «8 anys») | {{ patient_age }} |
| Només anys | {{ age_years }} |
| Només mesos residuals | {{ age_months }} |
| Data d’alta del pacient | {{ patient_creation }} |
Codis específics per secció
Cada secció aporta a més codis propis.
Portada · diapositiva mestra: Cover
| Descripció | Codi |
|---|---|
| Títol de portada | {{ cover_title }} |
| Nom del doctor | {{ cover_doctor }} |
| Alerta mèdica | {{ patient_alert }} |
Si l’estudi té una sola fase, {{ phase_title }} i {{ phase_idx }} es deixen buits a la portada per evitar línies sense informació.
Dades mèdiques · diapositiva mestra: Demographics
| Descripció | Codi |
|---|---|
| Dedicació | {{ patient_job }} |
| Activitats | {{ patient_activities }} |
| Hàbits | {{ patient_habits }} |
| Malalties | {{ patient_diseases }} |
| Motiu de consulta | {{ consulation_motiv }} |
| Al·lèrgies | {{ patient_allergies }} |
| Operacions | {{ patient_surgeries }} |
| Medicació | {{ patient_medication }} |
| Altra informació | {{ other_information }} |
| Correu electrònic | {{ patient_email }} |
| Adreça | {{ patient_address }} |
| Telèfon | {{ patient_phone }} |
| Alerta mèdica | {{ patient_alert }} |
Documents · diapositiva mestra: Documents
| Descripció | Codi |
|---|---|
| Nom de l’arxiu | {{ document_filename }} |
| Data de l’arxiu | {{ document_date }} |
| Índex de document (per exemple, «1 de 4») | {{ document_idx }} |
Fotografies inicials · diapositiva mestra: Initial Photographs
| Descripció | Codi |
|---|---|
| Data de la sessió | {{ initials_date }} |
| Anotacions | {{ initials_annotation }} |
Seguiment extraoral i intraoral · diapositives mestres: Extraoral Follow Up, Intraoral Follow Up
| Descripció | Codi |
|---|---|
| Descripció del moment de seguiment | {{ sequence_monthDescription }} |
| Data de la seqüència | {{ sequence_date }} |
| Anotació de la seqüència | {{ sequence_annotation }} |
| Índex de seguiment (per exemple, «2 de 5») | {{ tracking_idx }} |
Radiografies · diapositiva mestra: Radiographs
| Descripció | Codi |
|---|---|
| Tipus de radiografia | {{ radio_title }} |
| Data | {{ radio_date }} |
| Anotació | {{ radio_annotation }} |
| Índex de radiografia (per exemple, «1 de 4») | {{ radio_idx }} |
Cefalometries · diapositiva mestra: Cephalometrics
| Descripció | Codi |
|---|---|
| Títol del traçat | {{ plot_title }} |
| Data del traçat | {{ plot_date }} |
| Autor de l’anàlisi | {{ tracing_analysis }} |
| Anotació de la radiografia associada | {{ tracing_annotation }} |
| Índex de traçat | {{ tracing_idx }} |
Superposicions · diapositiva mestra: Superimposition
| Descripció | Codi |
|---|---|
| Mètode de superposició | {{ superimposition_title }} |
| Dates combinades (base – superposada) | {{ superimposition_date }} |
| Títol del traçat base | {{ superimposition_base_title }} |
| Títol del traçat superposat | {{ superimposition_over_title }} |
| Data del traçat base | {{ superimposition_base_date }} |
| Data del traçat superposat | {{ superimposition_over_date }} |
| Temps transcorregut entre traçats | {{ superimposition_elapsed }} |
Models 3D · diapositiva mestra: 3D Models
| Descripció | Codi |
|---|---|
| Títol del model | {{ model_title }} |
| Data | {{ model_date }} |
| Anotacions | {{ model_annotation }} |
| Índex de model | {{ model_idx }} |
| Temps transcorregut des del primer model | {{ model_elapsed }} |
Pla de tractament · diapositiva mestra: Treatment Plan
| Descripció | Codi |
|---|---|
| Objectius | {{ treatment_objectives }} |
| Diagnòstic | {{ treatment_diagnosis }} |
| Seqüència | {{ treatment_sequence }} |
| Extraccions | {{ treatment_extractions }} |
| Microcargols | {{ treatment_tads }} |
| Retenció | {{ treatment_retention }} |
Intervencions · diapositiva mestra: Interventions
| Descripció | Codi |
|---|---|
| Número de pàgina d’intervenció | {{ int_idx }} |
| Títol de la fase activa | {{ interventions_phase_title }} |
El llistat d’intervencions en si es genera com a imatge (vegeu Pilar 3 › {{ interventions }}).
Pressupostos · diapositiva mestra: Budgets
| Descripció | Codi |
|---|---|
| Títol públic (el que veu el pacient) | {{ budget_public_title }} |
| Títol privat (intern) | {{ budget_private_title }} |
| Títol (àlies del privat) | {{ budget_title }} |
| Data | {{ budget_date }} |
| Data d’acceptació | {{ budget_acceptation_date }} |
| Estat (buit si no està acceptat) | {{ budget_accepted }} |
| Import total (amb moneda) | {{ budget_total }} |
| Índex de pressupost | {{ budget_idx }} |
Drecera dins d’OrthoKit: a Ajustos › Keynote Builder › Codis estampables es troben aquestes mateixes llistes amb un botó per copiar cada codi al porta-retalls.
Pilar 3 · Codis d’imatge
Les imatges no s’identifiquen pel nom de l’arxiu, sinó pel camp Descripció de cada imatge a Keynote.
Com assignar un codi d’imatge
- Al mode Edita disposicions de diapositives, selecciona la imatge dins de la diapositiva mestra.
- Obre l’inspector lateral (Format) i ves a la pestanya Imatge.
- Al camp Descripció, escriu el codi entre claus dobles, per exemple
{{ radiograph }}.
La imatge que estigui col·locada a la diapositiva mestra actua únicament com a buit de referència: es respecta la seva posició, mida i proporció, però el seu contingut se substitueix en exportar. Pot tractar-se d’una imatge grisa de farciment o de qualsevol altra imatge de mostra; el que importa és el buit i la descripció.
Imatges disponibles per secció
| Secció | Què s’insereix | Codi (a Descripció) |
|---|---|---|
| Portada · Dades mèdiques | Imatge lateral principal | {{ side_image }} |
| Documents | Previsualització del document | {{ document }} |
| Radiografies | Radiografia del pacient | {{ radiograph }} |
| Cefalometries | Dibuix del traçat sobre la teleradiografia | {{ radiograph }} |
| Cefalometries | Taula de valors de l’anàlisi | {{ tracing }} |
| Superposicions | Render de la superposició | {{ superimposition }} |
| Intervencions | Render del bloc d’intervencions | {{ interventions }} |
| Pressupostos | Render del pressupost | {{ budget }} |
{{ clinic_logo }}funciona a qualsevol diapositiva mestra. Al final del procés d’exportació, OrthoKit revisa totes les diapositives generades i estampa el logotip de la clínica a qualsevol imatge la descripció de la qual sigui{{ clinic_logo }}.
Fotografies clíniques (inicials, seguiment i comparatives)
En aquestes tres seccions no existeix un codi fix per secció: cada buit s’identifica amb el codi propi del tipus de fotografia, que coincideix amb l’identificador intern que OrthoKit fa servir per a cadascuna.
Exemples de codis extraorals: {{ frontalResting }}, {{ frontalSmiling }}, {{ profileResting }}, {{ profileSmiling }}, {{ threeQuartersResting }}, {{ threeQuartersSmiling }}.
Exemples de codis intraorals: {{ frontal }}, {{ right }}, {{ left }}, {{ upper }}, {{ lower }}, {{ openedFrontal }}, {{ overjetFrontal }}.
Llistat complet dins d’OrthoKit: a Ajustos › Keynote Builder › Codis per inserir imatges › Fotografies es mostra el catàleg íntegre de codis disponibles amb un botó per copiar cadascun.
Comparatives (abans / després) · sufixos _A i _B
A la diapositiva mestra de comparatives, cada buit existeix dues vegades: un per a la sèrie de l’esquerra i un altre per a la sèrie de la dreta. Al codi base se li afegeix el sufix corresponent:
{{ frontalResting_A }}· fotografia extraoral frontal en repòs de la sèrie esquerra (abans).{{ frontalResting_B }}· fotografia extraoral frontal en repòs de la sèrie dreta (després).{{ frontal_A }}/{{ frontal_B }},{{ upper_A }}/{{ upper_B }}, i així successivament.
Només canvia el sufix. El codi base de la fotografia és el mateix que s’utilitzaria a fotografies inicials.
Blocs d’exemple
Es poden enganxar directament en un quadre de text dins de la diapositiva mestra corresponent.
Portada
{{ cover_title }}
{{ patient_name_lastname }}
{{ complete_age }} · {{ patient_gender }}
{{ clinic_title }} · {{ doc_creation }}
Dades mèdiques
Motivo de consulta: {{ consulation_motiv }}
Alergias: {{ patient_allergies }}
Medicación: {{ patient_medication }}
Hábitos: {{ patient_habits }}
Capçalera de seguiment
{{ sequence_monthDescription }} — {{ sequence_date }}
Seguimiento {{ tracking_idx }}
{{ sequence_annotation }}
Peu de pressupost
{{ budget_public_title }}
Emitido el {{ budget_date }} — {{ budget_accepted }}
Total: {{ budget_total }}
Problemes habituals
Algunes diapositives surten en blanc
- Comprova que el nom de la diapositiva mestra contingui la paraula clau exacta de la secció, respectant majúscules i minúscules.
- Comprova que la secció estigui activada al panell d’exportació de l’estudi del pacient.
- Si la secció necessita dades (fotografies, pressupostos, radiografies, etc.) i no n’hi ha cap registrada al pacient, la secció no genera diapositives.
El text apareix literal ({{ patient_name_lastname }}) en lloc de la dada real
- El codi no existeix o està escrit amb un error. Consulta la llista del Pilar 2.
- Els codis són sensibles al caràcter exacte: un accent canviat, un guió baix oblidat o una lletra en majúscula impedeixen el reemplaçament.
La imatge no se substitueix
- El codi s’ha d’escriure al camp Descripció de la imatge (inspector de Keynote › pestanya Imatge), no al nom de l’arxiu ni a un quadre de text situat sobre la imatge.
- Comprova que la descripció inclou les dues claus:
{{ radiograph }}, noradiograph.
Totes les diapositives de documents, intervencions o pressupostos mostren la mateixa imatge
Aquest comportament passava en versions anteriors d’OrthoKit i ja està corregit. Actualitza a la versió més recent.
He duplicat una diapositiva mestra i apareix dues vegades a cada estudi
És el comportament esperat. Si dues diapositives mestres contenen la mateixa paraula clau, les dues s’inclouen a cada exportació d’aquesta secció. Per evitar-ho, reanomena’n una perquè el seu nom no contingui la paraula clau.
Com tornar a la plantilla per defecte
A Ajustos › Keynote Builder › Plantilla activa, selecciona la primera entrada del llistat (la que no apareix marcada com a personalitzada). Les plantilles personalitzades es conserven i es poden reactivar en qualsevol moment.
Què passa en esborrar un codi {{ ... }} d’una diapositiva mestra
No passa res: OrthoKit simplement no té on escriure aquesta dada i l’omet. La resta de la diapositiva continua funcionant amb normalitat.
Resum
- A OrthoKit, Ajustos › Keynote Builder › Crear nova plantilla. La plantilla s’obre automàticament a Keynote.
- A Keynote, Visualització › Edita disposicions de diapositives.
- Assigna a cada diapositiva mestra un nom que contingui la paraula clau de la seva secció (Pilar 1).
- Escriu els codis de text
{{ ... }}als quadres de text que correspongui (Pilar 2). - Assigna els codis d’imatge al camp Descripció de cada imatge (Pilar 3).
- Guarda amb ⌘S. Qualsevol exportació posterior utilitzarà aquesta plantilla.